1
00:01:39,306 --> 00:01:41,892
"New York City,
1941"

2
00:01:41,975 --> 00:01:43,203
to everything
say goodbye

3
00:01:43,227 --> 00:01:46,563
top of the 6th floor
This foul-smelling wall on all sides

4
00:01:46,647 --> 00:01:50,901
Like the wind at 3 in the morning
rattling elevator

5
00:01:50,984 --> 00:01:53,862
Instead, say goodbye, Mori.
I will miss it all

6
00:01:53,946 --> 00:01:56,091
- It really will be like that.
- Do you dream again?

7
00:01:56,115 --> 00:01:58,510
Not anymore, Lil.
I'm awake now

8
00:01:58,534 --> 00:02:01,036
For the first time in years
It happens

9
00:02:01,829 --> 00:02:03,455
Uncle Dave
It was like that

10
00:02:03,539 --> 00:02:07,251
If you live with your eyes closed
Even daylight is a dream

11
00:02:07,334 --> 00:02:09,837
Now I
I opened my eyes

12
00:02:10,379 --> 00:02:13,259
I see the choir
I noticed the crew was wearing rags.

13
00:02:13,298 --> 00:02:15,884
all of us
I'm a choir member.

14
00:02:15,968 --> 00:02:19,346
- Mori, you and Uncle Dave.
- The sun is rising.

15
00:02:19,429 --> 00:02:22,182
On Fulton Street
They'll sell fish

16
00:02:22,266 --> 00:02:23,586
I'll sell it
And

17
00:02:24,226 --> 00:02:26,186
make your heart sing
Do it

18
00:02:26,270 --> 00:02:27,630
right away
That's it

19
00:02:27,688 --> 00:02:30,691
Take that fallen choir
make me sing

20
00:02:30,774 --> 00:02:32,234
Hello,
Mori

21
00:02:32,317 --> 00:02:33,517
hello

22
00:02:36,488 --> 00:02:40,075
You'll get a call from that kid.
I'm not talking about postcards.

23
00:02:42,035 --> 00:02:44,746
It's a fish.
Fresh fish!

24
00:02:48,083 --> 00:02:51,587
Let's get ready and get to work
It's late, Mori.

25
00:02:51,670 --> 00:02:53,380
Not anymore,
reel

26
00:02:53,463 --> 00:02:54,823
It's late
I didn't

27
00:03:05,183 --> 00:03:07,503
- Bravo!
- Bravo!

28
00:03:09,271 --> 00:03:10,551
bravo!

29
00:03:15,485 --> 00:03:17,029
bravo!

30
00:03:22,409 --> 00:03:24,569
- Writer
- Writer

31
00:03:24,620 --> 00:03:25,913
Writer!

32
00:03:27,372 --> 00:03:29,750
- Writer
- Writer

33
00:03:29,833 --> 00:03:31,853
- Writer!
- author!

34
00:03:31,877 --> 00:03:34,237
- author!
- Come out now.

35
00:03:48,810 --> 00:03:50,979
The table is ready,
pink seed

36
00:03:51,063 --> 00:03:55,025
In fact, some
You're already here

37
00:03:55,108 --> 00:03:56,818
garland stanford
Are you here?

38
00:03:56,902 --> 00:03:59,905
I got a call saying I'm going to be a little late.
Here it is

39
00:04:01,281 --> 00:04:04,534
baton and
I'm glad you gave it to me

40
00:04:04,618 --> 00:04:07,287
Richard Clare
You know Poppy Carnahan?

41
00:04:07,371 --> 00:04:09,039
very
It was great

42
00:04:09,122 --> 00:04:12,167
To celebrate this performance
I'm holding champagne

43
00:04:12,251 --> 00:04:15,587
- Have you read the 'Herald' newspaper?
- Not yet.

44
00:04:15,671 --> 00:04:19,132
I don't intend to embarrass you, but
I guess Kaven couldn't control his emotions.

45
00:04:19,216 --> 00:04:22,678
More importantly, Richard and Poppy
They say they like it

46
00:04:22,761 --> 00:04:26,974
I cried so much
What did it say in ‘Herald’?

47
00:04:27,057 --> 00:04:29,202
- I brought you a copy.
- Please, Derek.

48
00:04:29,226 --> 00:04:32,688
'Naked and ruined choir
'The victory of the common man'

49
00:04:33,563 --> 00:04:37,442
'Last night on the Belasco stage
'I couldn't find the star'

50
00:04:37,526 --> 00:04:40,445
'But the tragic actor's
'The acting was great'

51
00:04:41,154 --> 00:04:45,117
'Because of the hard life this evening,
'A wish for something noble'

52
00:04:45,200 --> 00:04:46,880
'I'm ready to give up
'No simple'

53
00:04:46,910 --> 00:04:51,748
'About the fishmonger
‘I met the writer who wrote the drama’

54
00:04:51,832 --> 00:04:54,432
'This writer
‘Nobility in vulgarity’

55
00:04:54,501 --> 00:04:57,379
'Among the cold words
'I discovered poetry'

56
00:04:57,462 --> 00:05:00,149
'A powerful and fresh experience in the American theater world.
'Because a voice has appeared'

57
00:05:00,173 --> 00:05:05,012
'The owner of that voice is
'It's baton pink'

58
00:05:05,095 --> 00:05:08,765
It will be used to pack fish tomorrow.
It's not completely useless.

59
00:05:08,849 --> 00:05:12,227
- That's sarcastic.
- You can pay attention to what critics say

60
00:05:12,311 --> 00:05:14,951
leave my work
I can't even tell a joke

61
00:05:16,064 --> 00:05:17,858
The writer follows his principles
I write

62
00:05:17,941 --> 00:05:19,818
Must have a sense of purpose
what is right

63
00:05:19,901 --> 00:05:22,863
Know if it's valid
can

64
00:05:25,198 --> 00:05:27,826
I am a critic
Although it is not

65
00:05:27,909 --> 00:05:30,412
You're being arrogant to me
They say there is

66
00:05:30,495 --> 00:05:35,417
really great
It's a work of art

67
00:05:36,209 --> 00:05:38,462
you are straight
attractive

68
00:05:39,212 --> 00:05:40,612
cute
puppy

69
00:05:43,175 --> 00:05:44,415
Stop it

70
00:05:46,970 --> 00:05:49,056
"Baton Pink
"I'm looking for you"

71
00:05:50,932 --> 00:05:52,976
Let's join together
I thought

72
00:05:53,060 --> 00:05:56,021
Among those people
Are you leaving me alone?

73
00:05:56,104 --> 00:05:58,523
Calm down
Let's join in a while

74
00:05:59,316 --> 00:06:01,026
to do with work issues
I have a story

75
00:06:01,777 --> 00:06:04,112
Just from LA
I got a call

76
00:06:04,196 --> 00:06:08,158
Barton, Capitol Pictures
wants to sign a contract

77
00:06:08,241 --> 00:06:12,662
Offered $1000 a week
You could get up to $2,000

78
00:06:13,246 --> 00:06:16,291
-What do you want me to do?
- What is your job?

79
00:06:17,751 --> 00:06:21,588
I don't know anymore
I wanted to lead change

80
00:06:22,255 --> 00:06:24,859
Because I respect you
Although I don't force it

81
00:06:24,883 --> 00:06:27,653
After a short stint in Hollywood
Without worrying about livelihood

82
00:06:27,677 --> 00:06:30,197
several plays
I could use it

83
00:06:31,056 --> 00:06:32,557
I don't know

84
00:06:32,641 --> 00:06:34,810
I will be there now
The place is here

85
00:06:35,644 --> 00:06:37,771
now you can succeed
I think there is

86
00:06:38,355 --> 00:06:39,856
already
Success

87
00:06:39,940 --> 00:06:41,167
Don't you know?

88
00:06:41,191 --> 00:06:44,319
the critic
Talking about it

89
00:06:44,402 --> 00:06:47,405
A producer like Derek
Not the kind of success that makes a lot of money.

90
00:06:47,489 --> 00:06:49,658
true success
I want it

91
00:06:49,741 --> 00:06:52,160
what we dreamed of
I mean success

92
00:06:52,244 --> 00:06:54,996
of an ordinary person, ordinary
for people

93
00:06:55,080 --> 00:06:57,707
new and alive
It's a play.

94
00:06:58,500 --> 00:07:00,627
Now to Hollywood
If you go away

95
00:07:00,710 --> 00:07:04,172
Make money and attend parties
You'll meet big names too.

96
00:07:04,256 --> 00:07:08,802
But the source of its success
You will be cut off from ordinary people.

97
00:07:14,057 --> 00:07:17,185
- You're getting angry again.
- Have you seen Kaven's review?

98
00:07:17,269 --> 00:07:20,480
- No, what did you say?
- Take this here.

99
00:07:20,564 --> 00:07:22,732
You're on Broadway
famous accident

100
00:07:22,816 --> 00:07:25,277
make some money with it
I can earn it

101
00:07:25,360 --> 00:07:27,696
No, very
a lot

102
00:07:31,575 --> 00:07:34,415
When I came back, the average person
I'll stay right here

103
00:07:36,037 --> 00:07:40,083
Who knows? in hollywood
Are there one or two people advancing?

104
00:07:40,667 --> 00:07:42,794
That's
It's rationalization.

105
00:07:44,129 --> 00:07:47,174
barton,
Just kidding

106
00:09:13,051 --> 00:09:15,238
Welcome to Earl Hotel
How can I help you?

107
00:09:15,262 --> 00:09:18,056
Please check in
It's baton pink.

108
00:09:19,808 --> 00:09:21,248
Yes,
Okay

109
00:09:23,270 --> 00:09:25,021
here
There is

110
00:09:25,105 --> 00:09:26,815
F, I,
N, K?

111
00:09:30,026 --> 00:09:32,421
'Pink Baton'
This is the person who made the reservation, right?

112
00:09:32,445 --> 00:09:33,685
That's right

113
00:09:34,447 --> 00:09:37,742
Then it's done
It seems like

114
00:09:38,451 --> 00:09:42,455
everything is right
Same, here…

115
00:09:45,208 --> 00:09:47,836
-Are you staying long term?
- yes?

116
00:09:47,919 --> 00:09:49,519
how long will you stay
Are you sure?

117
00:09:50,547 --> 00:09:52,340
I don't know

118
00:09:52,424 --> 00:09:54,718
There is no set deadline
I didn't

119
00:09:54,801 --> 00:09:57,762
Long-term, it's $25.50 per share.
It is prepaid

120
00:09:57,846 --> 00:10:01,391
Check-out is at 12 o'clock.
don't mind

121
00:10:01,474 --> 00:10:05,979
If you need anything, please call me
I'm Chet

122
00:10:06,062 --> 00:10:08,648
long-term guests
Guarantee your privacy

123
00:10:08,732 --> 00:10:11,776
shoe shine, etc.
We provide a full range of services

124
00:10:11,860 --> 00:10:13,420
my name is
This is Chet

125
00:10:13,862 --> 00:10:15,322
“Chet!”

126
00:10:15,405 --> 00:10:16,685
Done

127
00:10:22,579 --> 00:10:24,139
That bag
Is it everything?

128
00:10:25,040 --> 00:10:26,833
Other bags later
will come

129
00:10:27,959 --> 00:10:30,519
Welcome to LA
pink seed

130
00:10:42,807 --> 00:10:44,247
6th floor
Please

131
00:10:47,646 --> 00:10:50,148
Next is
It's the 6th floor

132
00:10:51,191 --> 00:10:54,986
"elevator"

133
00:10:57,656 --> 00:11:00,408
It's the 6th floor

134
00:12:41,217 --> 00:12:44,053
"Early
Hotel"

135
00:12:45,763 --> 00:12:48,725
"Earl Hotel
"One day or a lifetime"

136
00:14:02,966 --> 00:14:06,511
Is it him?
Barton pink?

137
00:14:08,555 --> 00:14:12,058
this friend
Hurry up and get them there

138
00:14:12,141 --> 00:14:14,727
Sincerely welcome,
Welcome

139
00:14:15,812 --> 00:14:20,650
Did you arrive safely?
I'm Jack Lipnick, the president of this movie company.

140
00:14:20,733 --> 00:14:23,003
I need Lou
Did you solve it?

141
00:14:23,027 --> 00:14:26,573
Why is your face like that?
Lu, why is this guy’s face like this?

142
00:14:26,656 --> 00:14:30,326
It's not as bad as it looks
There were mosquitoes in the room

143
00:14:30,410 --> 00:14:33,290
-Is the hotel okay? Where is it?
- I'm staying at the Earl Hotel.

144
00:14:33,371 --> 00:14:36,666
Move to Grand or Wilshire
Or my house

145
00:14:36,749 --> 00:14:38,918
Thank you, but
I'm somewhat...

146
00:14:39,002 --> 00:14:40,145
It's like Hollywood
not in a place

147
00:14:40,169 --> 00:14:42,398
It's okay, tell me
It's not a dirty word.

148
00:14:42,422 --> 00:14:45,675
tell me what you want
At Capitol Film, the writer is king.

149
00:14:45,758 --> 00:14:50,054
Don't you believe it?
You can tell by looking at your salary every week.

150
00:14:50,138 --> 00:14:52,557
What kind of person is Mr. Pink?
Do you like movies?

151
00:14:52,640 --> 00:14:55,200
Your favorite movie is
You didn't tell me

152
00:14:55,268 --> 00:14:56,828
what movie
Do you like it?

153
00:14:58,187 --> 00:15:02,317
To be honest
I don't watch a lot of movies

154
00:15:02,400 --> 00:15:04,694
It's okay,
ok

155
00:15:04,777 --> 00:15:06,905
That's a weakness
You must have thought

156
00:15:06,988 --> 00:15:09,699
we know movies
I want people

157
00:15:09,782 --> 00:15:13,286
Miscellaneous technical aspects
Need to learn?

158
00:15:14,370 --> 00:15:16,891
Absolutely not
We only care about one thing

159
00:15:16,915 --> 00:15:20,084
Stories that make us laugh and cry
Can you write it for me?

160
00:15:20,168 --> 00:15:24,464
Can you make me sing happily?
Do you want too much?

161
00:15:24,547 --> 00:15:27,508
I run a film company
I don't know about technical issues

162
00:15:27,592 --> 00:15:29,052
why
Are you running it?

163
00:15:29,135 --> 00:15:31,735
I have common sense
I know how to make a hit

164
00:15:31,804 --> 00:15:35,475
And I don't know if Lou said it, but
More than any other Jew here

165
00:15:35,558 --> 00:15:37,644
big and stingy
It's noisy

166
00:15:37,727 --> 00:15:39,246
my stuff
I'm not saying it's bigger

167
00:15:39,270 --> 00:15:42,065
It's not sexual
Would you like some coffee?

168
00:15:45,068 --> 00:15:47,468
- Yes, thank you.
- Lou!

169
00:15:55,703 --> 00:15:59,749
Lu also had stock in the company.
Sold it all in the 1920s

170
00:15:59,832 --> 00:16:02,561
I was forced to do that.
Well, I pushed it away.

171
00:16:02,585 --> 00:16:05,213
I'm keeping Lou.
I have a family

172
00:16:05,296 --> 00:16:06,357
The last story
Don't do it

173
00:16:06,381 --> 00:16:09,175
whatever you want
Tell me, Barton

174
00:16:09,258 --> 00:16:12,929
Wallace Beery
Take care of the wrestling movie

175
00:16:13,012 --> 00:16:15,491
When you're on the street
They say I have great knowledge.

176
00:16:15,515 --> 00:16:18,935
So western movies, pirates, weirdos
Biblical movies, etc. are excluded.

177
00:16:19,018 --> 00:16:22,772
Just because it's poetic
There's nothing necessarily sentimental about it.

178
00:16:22,855 --> 00:16:26,317
In that respect we connect
I'm from New York

179
00:16:26,401 --> 00:16:28,653
If we go back further
Minsk High School

180
00:16:28,736 --> 00:16:31,340
You won't be very curious about the past
I'm not interested in your past either.

181
00:16:31,364 --> 00:16:35,034
Wallace Beary's wrestling movie
You would think it was a B-grade movie.

182
00:16:35,118 --> 00:16:37,245
Break that preconceived notion
I'm giving it to you

183
00:16:37,829 --> 00:16:40,509
capitol film company
I don't make B movies

184
00:16:40,581 --> 00:16:42,917
That prejudice
Let's break it

185
00:16:43,001 --> 00:16:44,201
Right now

186
00:16:47,922 --> 00:16:50,341
Thank you, Lou.
Let's sit together

187
00:16:51,009 --> 00:16:54,887
- We were talking about Beary movies.
- It's a great movie.

188
00:16:54,971 --> 00:16:57,241
- Is there a summary of the composition?
- Not yet.

189
00:16:57,265 --> 00:16:59,785
‘Saturday Evening Post’
I bought it

190
00:16:59,809 --> 00:17:01,369
That story
Put it away

191
00:17:02,061 --> 00:17:04,206
I'm Beary
I want to know your hopes and dreams

192
00:17:04,230 --> 00:17:06,816
Hang out with the bad guys
I will do it

193
00:17:06,899 --> 00:17:11,571
With love too
Or even a child or an orphan.

194
00:17:11,654 --> 00:17:12,756
Lou, how
Do you think?

195
00:17:12,780 --> 00:17:15,380
To love
Is Wallace too old?

196
00:17:18,870 --> 00:17:20,190
me
Look

197
00:17:20,913 --> 00:17:24,876
With the writer in front
I'm asking Lou about the composition.

198
00:17:24,959 --> 00:17:27,920
Which one do you prefer, Barton?
orphanage? female?

199
00:17:31,883 --> 00:17:33,323
both
I hope so

200
00:17:37,889 --> 00:17:39,766
From the plot structure
Let's begin

201
00:17:40,433 --> 00:17:42,870
Well, Barton takes care of it.
Let me deal with it

202
00:17:42,894 --> 00:17:45,688
Will I be able to do it well?
Why should I be a writer?

203
00:17:46,230 --> 00:17:49,901
Make it a woman
I can't handle everything

204
00:17:49,984 --> 00:17:53,905
The important thing is the baton pink style
It has to contain emotions.

205
00:17:53,988 --> 00:17:56,050
We're all baton pink
I have feelings

206
00:17:56,074 --> 00:17:59,053
But since you're Barton Pink
It's probably enough to capture those emotions.

207
00:17:59,077 --> 00:18:00,745
Really,
baton

208
00:18:00,828 --> 00:18:02,890
I like you
It's off to a great start.

209
00:18:02,914 --> 00:18:05,914
If only all writers were like you
I shouldn’t have to meddle like this.

210
00:18:06,209 --> 00:18:07,929
work on the weekend
Let me see.

211
00:18:12,340 --> 00:18:14,050
About the performance
I heard

212
00:18:14,717 --> 00:18:18,054
a friend in new york
They said it was persuasive and moving.

213
00:18:18,137 --> 00:18:21,017
I said it was a bit sentimental, but
I guess that was your intention too.

214
00:18:21,891 --> 00:18:25,394
thank you for your consideration
Movies need more of that kind of heart.

215
00:18:25,978 --> 00:18:28,498
all great work
I'm looking forward to it

216
00:18:56,008 --> 00:18:58,886
"Fade in
"Shabby house in southeast Manhattan"

217
00:18:58,970 --> 00:19:00,847
"Early morning, tea
"I hear a sound"

218
00:20:49,538 --> 00:20:52,625
- This is the front desk.
- Hello, are you Chet?

219
00:20:52,708 --> 00:20:56,128
- Yes
- No. 621 Barton Pink

220
00:20:56,212 --> 00:20:58,047
Yes,
I…

221
00:20:58,756 --> 00:21:02,635
Room 623 next door
person

222
00:21:02,718 --> 00:21:04,078
that
People…

223
00:21:04,887 --> 00:21:06,207
that
person

224
00:21:08,266 --> 00:21:09,506
A little…

225
00:21:11,102 --> 00:21:12,478
It's noisy

226
00:21:12,561 --> 00:21:14,647
right away
I will take action

227
00:21:14,730 --> 00:21:16,010
thank you

228
00:21:26,909 --> 00:21:28,189
Hello

229
00:21:29,537 --> 00:21:30,817
What?

230
00:21:34,166 --> 00:21:35,406
who?

231
00:22:08,993 --> 00:22:10,273
you…

232
00:22:13,497 --> 00:22:16,101
- A report just came in.
- I'm not

233
00:22:16,125 --> 00:22:19,128
Although I called
I didn't report it

234
00:22:19,211 --> 00:22:21,630
I'm worried
I called

235
00:22:22,965 --> 00:22:24,443
I don't care
Although it's not a bar

236
00:22:24,467 --> 00:22:27,762
trouble
I wonder if there is

237
00:22:27,845 --> 00:22:29,930
working
There was

238
00:22:30,014 --> 00:22:32,183
It's a bit hard to work
It was hard

239
00:22:37,521 --> 00:22:38,761
yes

240
00:22:39,356 --> 00:22:42,076
Sorry if I disturbed you
Because of the damn wall.

241
00:22:42,109 --> 00:22:43,986
I'm very sorry
That's it

242
00:22:44,737 --> 00:22:47,490
I'm Charlie Meadows
I guess we're neighbors

243
00:22:47,573 --> 00:22:49,013
baton
It's pink

244
00:22:50,159 --> 00:22:51,599
neighboring guests
Mr.

245
00:22:51,869 --> 00:22:54,830
I should treat you to a drink
I will feel sorry

246
00:22:56,248 --> 00:22:58,375
No,
thank you

247
00:22:58,459 --> 00:23:03,172
No, I'm working.
I made a fuss

248
00:23:03,756 --> 00:23:05,966
It's a good drink,
How do you feel?

249
00:23:06,717 --> 00:23:09,357
Do you have a glass?
This is all I can do for you.

250
00:23:10,888 --> 00:23:12,128
Good

251
00:23:12,807 --> 00:23:14,767
Just one drink
Let's do it, whatever.

252
00:23:15,351 --> 00:23:16,831
Yes,
Just a little bit

253
00:23:18,562 --> 00:23:20,856
Sometimes I'm crazy
No

254
00:23:22,274 --> 00:23:25,152
Make a fuss
I think he's an irresponsible person

255
00:23:25,736 --> 00:23:27,296
It's okay,
It's true

256
00:23:28,322 --> 00:23:29,990
Because I have to work
I did

257
00:23:30,074 --> 00:23:33,953
What do you do?
If you don't mind

258
00:23:34,662 --> 00:23:37,414
- I'm a writer.
- Really?

259
00:23:37,498 --> 00:23:40,876
It's a difficult job.
I respect the person who writes.

260
00:23:40,960 --> 00:23:44,255
- It's very interesting.
- Yes, it's not easy, but...

261
00:23:44,922 --> 00:23:46,841
It's difficult
I think

262
00:23:46,924 --> 00:23:50,386
-What do you do, Mr. Meadow?
- Just call me Charlie.

263
00:23:51,095 --> 00:23:52,295
baton

264
00:23:52,847 --> 00:23:54,640
I'm in my heart
sell peace

265
00:23:55,307 --> 00:23:59,895
Selling insurance door to door is my job.
This is only possible face to face.

266
00:23:59,979 --> 00:24:02,874
I don't know what you think
I have skills in this field.

267
00:24:02,898 --> 00:24:05,738
- I guess so.
- I believe insurance is good.

268
00:24:06,318 --> 00:24:10,072
Fire, theft, injury
It's not just anyone else's business.

269
00:24:10,906 --> 00:24:13,301
If writing isn't going well
Think about it

270
00:24:13,325 --> 00:24:16,245
It's about providing what you need.
This is fine.

271
00:24:16,328 --> 00:24:17,968
Thank you, by all means
I'll remember

272
00:24:19,123 --> 00:24:21,125
What
Are you writing?

273
00:24:21,208 --> 00:24:22,688
newspaper
Are you a reporter?

274
00:24:23,252 --> 00:24:26,005
No, actually the movie script.
I'm writing

275
00:24:26,088 --> 00:24:27,328
Movie?

276
00:24:27,673 --> 00:24:28,966
A movie!

277
00:24:32,469 --> 00:24:34,388
I'm sorry

278
00:24:34,471 --> 00:24:39,518
Ambitious young people who dream of success
I thought we were talking

279
00:24:39,602 --> 00:24:42,122
But it's a movie script?
It's already a success

280
00:24:42,146 --> 00:24:43,915
That fierce competition
In front of the person you defeated

281
00:24:43,939 --> 00:24:45,733
what did i say
Maybe I was showing off

282
00:24:47,735 --> 00:24:49,695
Understanding the topic
I couldn't do it

283
00:24:49,778 --> 00:24:52,656
It's okay
The movie has just started

284
00:24:52,740 --> 00:24:57,244
Well known in New York
He's famous there.

285
00:24:57,328 --> 00:24:59,705
Was it awesome?
I see it

286
00:24:59,788 --> 00:25:02,374
I like to read
Because I don’t

287
00:25:02,458 --> 00:25:05,211
your name
I have no choice but to not know.

288
00:25:06,378 --> 00:25:08,255
I am also very ignorant
I finished tea.

289
00:25:09,298 --> 00:25:11,175
It's okay

290
00:25:11,258 --> 00:25:14,261
I'm a playwright
It was only performed in New York.

291
00:25:14,345 --> 00:25:18,182
The last performance was in the newspaper
I came here because I was scouted.

292
00:25:18,265 --> 00:25:20,577
I see.
Everybody wants talent

293
00:25:20,601 --> 00:25:22,728
which
Kind of…

294
00:25:23,354 --> 00:25:26,148
So,
The theme song…

295
00:25:28,651 --> 00:25:30,251
about what
Are you using it?

296
00:25:32,529 --> 00:25:35,282
I wanted to look classy
yes, that's right

297
00:25:36,367 --> 00:25:37,807
good
I have a question.

298
00:25:38,410 --> 00:25:42,331
It may look strange, but
I write about people like you.

299
00:25:42,414 --> 00:25:45,334
ordinary worker
About ordinary people

300
00:25:45,417 --> 00:25:48,379
- That's a bit surprising.
- I will.

301
00:25:48,462 --> 00:25:51,632
But in some ways
That's the problem

302
00:25:51,715 --> 00:25:55,678
There are more and more people like that
In New York, in everyday experience

303
00:25:55,761 --> 00:25:59,932
something real
I have a chance to make it

304
00:26:00,015 --> 00:26:01,493
a person who thinks
Not much

305
00:26:01,517 --> 00:26:05,980
Based on some simple truths
We have to make plays for the public.

306
00:26:06,063 --> 00:26:08,357
the current truth
not containing

307
00:26:08,440 --> 00:26:11,080
The trivial abstraction of a play
I'm not going after you

308
00:26:12,861 --> 00:26:14,581
It means nothing to you
Probably not

309
00:26:14,822 --> 00:26:16,532
I also have something to talk about
I have some

310
00:26:16,615 --> 00:26:20,411
That's it
Everyone has something to talk about

311
00:26:20,494 --> 00:26:24,873
The hopes and dreams of ordinary people are
As noble as a king's

312
00:26:24,957 --> 00:26:28,210
That's the stuff of life
Why can't it be the subject of a play?

313
00:26:28,294 --> 00:26:32,589
Damn it, I can't accept that
Is it that hard?

314
00:26:32,673 --> 00:26:36,593
Don't call it a new play.
Call it a real play.

315
00:26:36,677 --> 00:26:38,679
It's our play
Let's sing

316
00:26:39,930 --> 00:26:42,141
a certain belief
There you are

317
00:26:42,891 --> 00:26:45,644
smug
I have no thoughts

318
00:26:45,728 --> 00:26:48,689
But why do we
Can't we think highly?

319
00:26:48,772 --> 00:26:53,360
5th Earl of Bastrop
What do you need to know about Mrs. Higginbottom?

320
00:26:53,444 --> 00:26:56,363
Who killed Nigel Grinch?
What does it matter?

321
00:26:56,447 --> 00:26:59,658
- I'm getting bored already.
- Yes.

322
00:26:59,742 --> 00:27:03,620
My words are better than those of writers
I understand you well.

323
00:27:03,704 --> 00:27:05,664
are you realistic
Because we are people

324
00:27:05,748 --> 00:27:07,976
- I have something to talk about...
- Of course.

325
00:27:08,000 --> 00:27:10,627
many writers
With ordinary people

326
00:27:10,711 --> 00:27:13,422
Where ordinary people live
place to work

327
00:27:13,505 --> 00:27:15,608
fight and love
where we talk

328
00:27:15,632 --> 00:27:19,178
To stay away
I make every effort

329
00:27:21,263 --> 00:27:26,185
So naturally, the work
It's just an empty shell with no life.

330
00:27:26,268 --> 00:27:29,813
I got angry alone again
To put it simply,

331
00:27:29,897 --> 00:27:32,617
Theater like a three dollar bill
It's fake.

332
00:27:32,649 --> 00:27:34,777
That's the point
It's a tragedy

333
00:27:36,862 --> 00:27:38,489
good
It's you.

334
00:27:39,073 --> 00:27:40,753
Thanks for stopping by,
I'm sorry

335
00:27:40,783 --> 00:27:43,178
I talk sometimes
I do too much

336
00:27:43,202 --> 00:27:47,414
What do you think?
Let me know if you need help with anything

337
00:27:47,498 --> 00:27:49,559
Just be yourself
I'm helping you

338
00:27:49,583 --> 00:27:51,919
I have something to talk about
I have some

339
00:27:52,836 --> 00:27:54,076
and

340
00:27:54,880 --> 00:27:56,548
By interfering with
I'm sorry

341
00:27:57,716 --> 00:28:01,095
If you drink too much late at night
You forget other people

342
00:28:11,647 --> 00:28:14,441
"Fade in
"Shabby house in southeast Manhattan"

343
00:28:14,525 --> 00:28:18,195
“Early in the morning, the sound of cars and
“I can hear the fishmonger.”

344
00:29:21,091 --> 00:29:27,181
"Sleep on the 12th
"About the letter"

345
00:29:43,447 --> 00:29:46,009
I'll eat roughly today.
Who is this person?

346
00:29:46,033 --> 00:29:47,719
- It's Barton Pink, Mr. Giesler.
- Geisler.

347
00:29:47,743 --> 00:29:48,619
tell me in detail
Look

348
00:29:48,702 --> 00:29:51,997
I'm a writer
Ted told me to come...

349
00:29:52,080 --> 00:29:54,642
- Have you ever acted?
- No, I...

350
00:29:54,666 --> 00:29:56,436
stills from western movies
We need indigenous people

351
00:29:56,460 --> 00:29:58,021
I'm a writer
Ted scowls…

352
00:29:58,045 --> 00:30:00,732
Writers come and go
Indigenous people are always needed

353
00:30:00,756 --> 00:30:02,025
Before
I am a writer

354
00:30:02,049 --> 00:30:05,009
You were in charge of directing the Beary movie.
I heard it from Ted Orkum.

355
00:30:05,052 --> 00:30:09,473
I don't know anything about Ted.
I have a year's worth of movies lined up to shoot.

356
00:30:09,556 --> 00:30:12,935
people in the theater
So much so that it breaks apart

357
00:30:13,018 --> 00:30:14,738
Then with whom
We need to talk, right?

358
00:30:17,606 --> 00:30:19,326
To Lou Breeze
Connect the phone

359
00:30:22,444 --> 00:30:25,124
- Mr. Giesler is looking for you?
- Geisler.

360
00:30:25,697 --> 00:30:28,297
Lou, this morning.
How about planting Lipnick?

361
00:30:28,784 --> 00:30:30,702
okay?

362
00:30:30,786 --> 00:30:33,121
A writer named Pink
came and called

363
00:30:33,205 --> 00:30:38,168
They say I'm the director of Beary's movie.
What kind of cleaner am I?

364
00:30:38,877 --> 00:30:40,897
okay?
Who did you hear it from?

365
00:30:40,921 --> 00:30:43,590
To Lipnick
Say you don't like it

366
00:30:43,674 --> 00:30:46,385
No, damn it.
Okay, no, okay.

367
00:30:48,679 --> 00:30:51,807
Pink, to eat
Let's go

368
00:30:58,480 --> 00:31:01,149
don't worry
Yes, it's a B-grade movie.

369
00:31:01,233 --> 00:31:04,736
We film on budget and don’t even preview.
life is too short

370
00:31:05,320 --> 00:31:08,699
Lip nick on the weekend
He said he wanted to see the script.

371
00:31:08,782 --> 00:31:10,284
Of course
I guess so.

372
00:31:10,367 --> 00:31:13,167
before you even get off the couch
You must have forgotten

373
00:31:13,871 --> 00:31:15,111
yes

374
00:31:18,500 --> 00:31:20,937
how to start
I don't know

375
00:31:20,961 --> 00:31:23,714
Strangely enough, nothing
I have no thoughts.

376
00:31:23,797 --> 00:31:27,175
what should i use
I need a little hint

377
00:31:29,386 --> 00:31:32,139
Wallace Beery
It's okay if it's a wrestling movie.

378
00:31:32,723 --> 00:31:36,560
Hey, I think you're mistaken.
Need some guidance?

379
00:31:38,687 --> 00:31:41,327
- Ask other writers
- Who?

380
00:31:41,899 --> 00:31:44,985
Shit, if you throw a rock here
The author is probably right.

381
00:31:46,486 --> 00:31:48,046
please
Will you listen?

382
00:31:48,405 --> 00:31:49,907
With all my might
Throw it

383
00:33:07,776 --> 00:33:10,336
Bill Mayheune
Sorry for the smell.

384
00:33:10,946 --> 00:33:12,386
baton
It's pink

385
00:33:17,869 --> 00:33:19,621
Wait a minute,
W.P.?

386
00:33:20,872 --> 00:33:24,001
- what?
-W.P. A poem written by Mayhew?

387
00:33:24,584 --> 00:33:26,104
Just call me Bill
call me

388
00:33:26,878 --> 00:33:28,038
bill

389
00:33:28,797 --> 00:33:31,008
The best of this era
You are a novelist.

390
00:33:31,091 --> 00:33:33,010
Thank you
young man

391
00:33:33,093 --> 00:33:37,806
be in hollywood
I didn't know it was

392
00:33:38,390 --> 00:33:40,150
untamed
Our writers

393
00:33:40,183 --> 00:33:43,437
Eventually wandering around to find your own way
Come all the way to the Great Salt Lick

394
00:33:44,479 --> 00:33:47,774
So I always
I guess I'm thirsty

395
00:33:48,775 --> 00:33:50,819
social lubricant
Can you help me?

396
00:33:50,902 --> 00:33:52,821
No, to me
It's a little early

397
00:33:58,452 --> 00:33:59,612
bill

398
00:34:00,370 --> 00:34:03,623
If I go off topic
please speak

399
00:34:03,707 --> 00:34:08,879
I know you're busy
I would like to ask you a favor.

400
00:34:10,047 --> 00:34:12,767
wrestling movie script
Have you ever written one?

401
00:34:16,511 --> 00:34:18,138
dripping
It's falling

402
00:34:19,514 --> 00:34:21,933
Written by Bill Mayhew
Didn't see it

403
00:34:22,017 --> 00:34:26,063
unsolicited movie
There is no genre

404
00:34:26,146 --> 00:34:27,331
- Then…
- Yeah.

405
00:34:27,355 --> 00:34:29,500
Also on the wrestling side
I've tried it

406
00:34:29,524 --> 00:34:32,324
Like other genres
had some success

407
00:34:32,402 --> 00:34:33,278
How…

408
00:34:33,361 --> 00:34:37,324
Need advice from seniors
I think he's a rookie

409
00:34:37,407 --> 00:34:40,243
drinking now
Because I'm drinking

410
00:34:40,327 --> 00:34:44,331
15 times in the afternoon
Stop by the bungalow

411
00:34:44,414 --> 00:34:48,085
wrestling scenario and
Let’s talk about other literature.

412
00:34:50,921 --> 00:34:52,881
Bitch!

413
00:34:53,757 --> 00:34:57,260
where
Do you have it?

414
00:34:57,344 --> 00:35:00,764
"Writer's Building
11-14"

415
00:35:00,847 --> 00:35:04,184
- Honey?
- Where are you?

416
00:35:04,267 --> 00:35:07,104
water me
It's coming!

417
00:35:07,187 --> 00:35:09,815
Mayhew
Movie: "Slave Ship"

418
00:35:17,614 --> 00:35:19,241
what
Is it work?

419
00:35:19,324 --> 00:35:21,511
- I'm sorry.
- No, damn it.

420
00:35:21,535 --> 00:35:23,095
my name is
It's pink

421
00:35:23,703 --> 00:35:26,623
Bill in the afternoon
I stopped by…

422
00:35:28,041 --> 00:35:29,441
inside
Are there any?

423
00:35:31,002 --> 00:35:33,171
Now the situation is
It's not convenient

424
00:35:33,255 --> 00:35:34,798
Honey, where
Do you have it?

425
00:35:35,549 --> 00:35:38,426
Bill is
Are you okay?

426
00:35:38,510 --> 00:35:39,950
It'll be okay
Yes

427
00:35:42,973 --> 00:35:46,268
I'm Audrey Taylor
This is Mr. Mayhew's personal secretary.

428
00:35:46,351 --> 00:35:47,537
where my baby
Do you have it?

429
00:35:47,561 --> 00:35:50,313
This shouting is unpleasant
I know you can hear it

430
00:35:51,189 --> 00:35:54,317
- I'm very sorry.
- Where are you? Damn it

431
00:35:56,403 --> 00:35:58,405
When I can't write
Let's drink

432
00:35:58,989 --> 00:36:00,615
I'm embarrassed

433
00:36:01,950 --> 00:36:03,910
you
Are you okay?

434
00:36:05,370 --> 00:36:06,730
I
It's okay

435
00:36:08,498 --> 00:36:11,835
- Mr. Pink, are you a writer?
- Yes, I'm writing a movie script.

436
00:36:11,918 --> 00:36:13,503
It's called Barton
call me

437
00:36:14,796 --> 00:36:16,798
I stopped by Bill.
I'll talk to you

438
00:36:16,882 --> 00:36:19,360
Surely it's time again
I'll catch it

439
00:36:19,384 --> 00:36:22,429
see you later
Can I do it?

440
00:36:23,471 --> 00:36:26,224
Sorry if I was rude
I just…

441
00:36:26,975 --> 00:36:29,477
know here
Because there is no one

442
00:36:32,314 --> 00:36:34,357
Mr. Pink, the three of us
Maybe we can meet

443
00:36:34,441 --> 00:36:36,484
It's called Barton
call me

444
00:36:37,152 --> 00:36:38,352
baton

445
00:36:39,029 --> 00:36:40,488
You know,
baton

446
00:36:41,698 --> 00:36:44,201
I'm just Bill's secretary
No

447
00:36:44,284 --> 00:36:45,619
Bill and
I

448
00:36:48,038 --> 00:36:49,414
It's a lover

449
00:36:51,249 --> 00:36:52,809
Baby, where
Do you have it?

450
00:36:53,793 --> 00:36:55,629
strangely
I can see it

451
00:36:57,464 --> 00:36:58,965
I know

452
00:36:59,549 --> 00:37:02,552
- Bitch!
- I'm sorry.

453
00:37:02,636 --> 00:37:05,055
Mr. Pink, bad.
Don't think about it

454
00:37:06,223 --> 00:37:10,685
Bitch
The water is rushing over me!

455
00:37:10,769 --> 00:37:12,646
babe!

456
00:37:12,729 --> 00:37:15,249
“I hope this solves the problem.”
Chet"

457
00:38:42,736 --> 00:38:43,570
hello

458
00:38:43,653 --> 00:38:46,072
charlie,
hello

459
00:38:46,656 --> 00:38:49,284
What disturbed me again?
No, right?

460
00:38:50,201 --> 00:38:53,538
I heard a pacing sound
I stopped by for a moment.

461
00:38:53,621 --> 00:38:55,790
Yes, come in
Please sit down

462
00:38:55,874 --> 00:38:57,792
It hasn't even started yet
I couldn't do it

463
00:38:59,586 --> 00:39:03,131
-What's wrong with your ears?
- I have an earache.

464
00:39:03,214 --> 00:39:06,801
It's chronic
It gets better and then comes back again.

465
00:39:06,885 --> 00:39:09,596
Because pus is flowing
I blocked it with cotton.

466
00:39:09,679 --> 00:39:12,559
- It's not contagious.
- Have you been to the hospital?

467
00:39:12,599 --> 00:39:14,642
what did the doctor say
Do you want to do it?

468
00:39:14,726 --> 00:39:16,912
whole head
You can't change it

469
00:39:16,936 --> 00:39:18,855
with one head
I have to live forever

470
00:39:20,482 --> 00:39:23,282
I want to ask you to come to my room, but
It's so messy

471
00:39:24,069 --> 00:39:25,429
Are you married?

472
00:39:26,404 --> 00:39:27,465
No

473
00:39:27,489 --> 00:39:29,741
I'm still in a trap too
It didn't catch me

474
00:39:30,367 --> 00:39:31,567
baton

475
00:39:40,085 --> 00:39:41,525
The lover
Are there any?

476
00:39:42,462 --> 00:39:43,702
There is none

477
00:39:44,631 --> 00:39:48,510
I think it's because of work
I'm clinging too much

478
00:39:48,593 --> 00:39:51,846
care about other things
I can't afford it

479
00:39:51,930 --> 00:39:54,557
So love is
It's not appropriate

480
00:39:54,641 --> 00:39:57,519
That's right, women
They like attention

481
00:39:57,602 --> 00:39:59,312
caring
Although I pretend

482
00:39:59,396 --> 00:40:02,774
That's interested
It's a smokescreen to get it back.

483
00:40:03,483 --> 00:40:06,083
What about your family?
How do you keep doing that?

484
00:40:06,486 --> 00:40:08,756
my family
I live in Brooklyn with my uncle.

485
00:40:08,780 --> 00:40:10,420
my whole family
dead

486
00:40:11,449 --> 00:40:13,769
Now there are only three
What did they say?

487
00:40:14,869 --> 00:40:17,747
- Me, resuscitation, and me
- That's right.

488
00:40:17,831 --> 00:40:19,165
It must be difficult

489
00:40:20,250 --> 00:40:24,254
But in a sense
We're all alone, right?

490
00:40:25,004 --> 00:40:28,591
Sometimes to family and friends
Although surrounded...

491
00:40:32,429 --> 00:40:34,556
what is loneliness
You know.

492
00:40:35,890 --> 00:40:39,060
No complaints
Especially when it comes to women's issues.

493
00:40:39,144 --> 00:40:43,231
For my job
There are many opportunities

494
00:40:43,314 --> 00:40:46,234
There is also a story that will make your hair stand on end.
I think I already know

495
00:40:48,319 --> 00:40:52,991
When working in Kansas
It was taken by the insured person.

496
00:40:53,074 --> 00:40:56,953
These people are more than customers
They appreciate what I have to offer.

497
00:40:57,829 --> 00:41:01,541
My husband was far away
I signed up for fire and life insurance.

498
00:41:01,624 --> 00:41:03,668
3rd quarter payment
It's overdue...

499
00:41:03,751 --> 00:41:08,631
I'm jealous, you have a set routine.
You know what to do

500
00:41:08,715 --> 00:41:10,195
a repeated life
Let's live

501
00:41:12,844 --> 00:41:16,639
So to speak, my job is
It's about measuring the depth of the water.

502
00:41:16,723 --> 00:41:18,975
true within
something

503
00:41:19,058 --> 00:41:20,498
finding
It's work

504
00:41:21,311 --> 00:41:23,751
So to speak
A life led by the spirit...

505
00:41:24,314 --> 00:41:26,816
In that area
I don't have a map

506
00:41:27,734 --> 00:41:30,334
Exploring the mind
It can be painful

507
00:41:32,030 --> 00:41:34,824
most people
It's a pain I never knew

508
00:41:37,911 --> 00:41:41,372
- Isn't this story interesting?
- No, I'm interested.

509
00:41:41,456 --> 00:41:42,696
yes

510
00:41:43,333 --> 00:41:47,253
The guy who writes beer wrestling scripts
You acted so noble.

511
00:41:47,337 --> 00:41:50,965
Is it empty? What are you complaining about?
Beery is a great actor.

512
00:41:51,049 --> 00:41:53,927
I think jack
Oki is the best

513
00:41:54,010 --> 00:41:55,470
It's funny,
Oki

514
00:41:56,054 --> 00:41:57,805
really
Because it's fun

515
00:41:57,889 --> 00:42:02,352
Don't get me wrong, wrestling movies too.
it could be a good movie

516
00:42:03,061 --> 00:42:05,939
I wrestled during my school days.
Do you know the basic movements?

517
00:42:06,022 --> 00:42:10,068
No, I've never seen it.
I'm not interested in wrestling per se.

518
00:42:10,151 --> 00:42:12,631
But wrestling
I need to know what it is

519
00:42:12,904 --> 00:42:15,698
Learn the basics in 30 seconds
I'll show you

520
00:42:16,449 --> 00:42:19,994
Although the weight classes are different
Let me just demonstrate.

521
00:42:20,662 --> 00:42:21,496
That's it

522
00:42:21,579 --> 00:42:24,332
No
Nothing is this easy

523
00:42:25,208 --> 00:42:27,460
knee on my left
kneel down

524
00:42:27,544 --> 00:42:30,064
right hand here
Hold your left hand here

525
00:42:30,547 --> 00:42:32,215
Come on, Hal.
I can

526
00:42:32,298 --> 00:42:33,578
Do it
Look

527
00:42:34,425 --> 00:42:35,745
Here
Come

528
00:42:36,844 --> 00:42:38,084
Come on

529
00:42:38,763 --> 00:42:40,043
Do it
Look

530
00:42:41,891 --> 00:42:43,601
Okay,
right there

531
00:42:46,104 --> 00:42:47,344
That's it

532
00:42:47,814 --> 00:42:51,317
When you say ‘Ready, start’
We're trying to keep each other from moving.

533
00:42:51,401 --> 00:42:54,320
- That's it, okay?
- I like it

534
00:42:54,404 --> 00:42:55,804
preparation,
Start!

535
00:42:56,447 --> 00:42:57,887
One,
two, three

536
00:42:58,616 --> 00:43:01,953
people downstairs
I'll wake you up again

537
00:43:02,704 --> 00:43:05,248
- You're not hurt, right?
- It's okay.

538
00:43:05,331 --> 00:43:09,460
That's how you do it
Although there is more physical fighting

539
00:43:09,544 --> 00:43:12,064
you are the first
Because I'm small

540
00:43:12,630 --> 00:43:14,257
Oh my,
You're hurt

541
00:43:15,008 --> 00:43:18,052
I'm sorry
Because I'm a bit big and dull

542
00:43:18,136 --> 00:43:21,973
I'm really sorry.
Are you okay?

543
00:43:22,056 --> 00:43:23,576
It's okay,
Really

544
00:43:24,851 --> 00:43:26,371
actually helpful
That's it

545
00:43:29,939 --> 00:43:32,609
But work
I have to do it

546
00:43:33,693 --> 00:43:35,737
What is fair
It wasn't

547
00:43:35,820 --> 00:43:37,540
I'm in a much higher weight class
I'm ahead...

548
00:43:38,615 --> 00:43:40,335
offended
don't think

549
00:43:40,533 --> 00:43:43,133
From a mental perspective
You're no match for me

550
00:43:44,621 --> 00:43:46,539
If you need anything
Sing it loudly

551
00:44:03,431 --> 00:44:06,309
“Nebuchadnezzar
W.P. "By Mayhew"

552
00:44:07,435 --> 00:44:08,853
"Dedicated
"Baton"

553
00:44:08,936 --> 00:44:12,565
"This idiot is in the middle of nowhere
May it lead you to a place where you can stay."

554
00:44:12,649 --> 00:44:15,818
"Bill"

555
00:44:21,449 --> 00:44:25,745
When I close my eyes, I'm alive
I can smell the oak

556
00:44:25,828 --> 00:44:27,914
that's chicken oil
It's a smell, Bill.

557
00:44:29,540 --> 00:44:34,003
My sense of smell is becoming like that of a woman.
lying and cheating

558
00:44:34,754 --> 00:44:37,799
Still, I wrote a lot of works
since the days

559
00:44:37,882 --> 00:44:40,259
This kind of peace
I didn't feel it

560
00:44:40,843 --> 00:44:42,720
Is it calm?
Barton?

561
00:44:44,097 --> 00:44:46,015
If you write
Doesn’t it make you feel calm?

562
00:44:47,975 --> 00:44:49,215
I don't know

563
00:44:51,396 --> 00:44:54,107
Actually it is
No, Bill

564
00:44:57,568 --> 00:44:58,945
Before
always

565
00:44:59,028 --> 00:45:02,198
The work comes from tremendous inner pain.
I thought it was coming

566
00:45:03,533 --> 00:45:06,327
the suffering of neighbors
to relieve

567
00:45:06,411 --> 00:45:09,247
need to do something
With the awareness that

568
00:45:09,330 --> 00:45:12,166
pain comes
I think

569
00:45:13,251 --> 00:45:15,294
probably personal
It must be pain

570
00:45:16,003 --> 00:45:20,174
Anyway, I made a good work without any pain.
I don't think I can write

571
00:45:22,176 --> 00:45:25,388
Well, I write
I enjoy my work

572
00:45:26,764 --> 00:45:28,891
Yeah,
refuge

573
00:45:30,351 --> 00:45:33,438
When you can't write
You can't escape from me

574
00:45:33,521 --> 00:45:36,566
take my head off
Fruit in a bucket

575
00:45:36,649 --> 00:45:39,209
running through the streets
There are times when I want to

576
00:45:41,654 --> 00:45:45,032
- Sometimes this helps.
- That doesn't help at all.

577
00:45:45,116 --> 00:45:47,996
That's right, never once in my work
didn't help

578
00:45:48,369 --> 00:45:49,849
You
A work of art?

579
00:45:50,246 --> 00:45:53,458
The story of ‘Solomon’s mother’
Have you ever heard of it?

580
00:45:53,541 --> 00:45:54,726
baton

581
00:45:54,750 --> 00:45:58,713
read this book
In my opinion, it's Bill's best work.

582
00:45:58,796 --> 00:46:02,425
I lie down asking for my stomach to be scratched
Should I be as docile as a dog?

583
00:46:02,508 --> 00:46:05,428
I will not interfere
Although it's not work

584
00:46:05,511 --> 00:46:08,014
talented like you
The person who has

585
00:46:08,764 --> 00:46:11,201
Obligation to that talent
Isn’t it true?

586
00:46:11,225 --> 00:46:14,479
to go back to work
Shouldn’t you do something?

587
00:46:14,562 --> 00:46:17,190
- What should I do?
- I don't know.

588
00:46:17,273 --> 00:46:19,108
but you
by drinking alcohol

589
00:46:19,192 --> 00:46:22,695
Talent and Audrey, Friends
From everything about art

590
00:46:22,778 --> 00:46:24,489
cut yourself off
There is

591
00:46:24,572 --> 00:46:27,450
No, the breakwater
It's building up

592
00:46:27,533 --> 00:46:30,119
One sip at a time,
brick by brick

593
00:46:30,995 --> 00:46:35,291
coming to my door
Trying to stop the river of excrement

594
00:46:35,374 --> 00:46:37,251
Barton does the same thing
It will get better

595
00:46:37,335 --> 00:46:39,837
Mayhew excrement
Before I'm buried

596
00:46:39,921 --> 00:46:42,733
Audrey looks impatient
I'll endure anything

597
00:46:42,757 --> 00:46:46,135
no, me
don't test

598
00:46:46,219 --> 00:46:48,471
Audrey endures
You're lucky

599
00:46:48,554 --> 00:46:52,225
Is that so?
In the eyes of a rookie, it must be like that.

600
00:46:52,308 --> 00:46:56,187
People who understand human emotions
I'll say this

601
00:46:56,270 --> 00:46:59,690
'Bill gives love to his lover
She returns the favor with sympathy.'

602
00:46:59,774 --> 00:47:02,527
- Virginity is the cheapest coin.
- Stop it.

603
00:47:02,610 --> 00:47:05,321
Those days
He left

604
00:47:05,404 --> 00:47:08,574
Bright and young
Happy days

605
00:47:09,534 --> 00:47:12,036
Old friends too
He left

606
00:47:12,620 --> 00:47:15,790
In the cotton field
Comrades running around

607
00:47:16,707 --> 00:47:19,252
This world
He left

608
00:47:20,127 --> 00:47:23,089
That place
It's paradise

609
00:47:23,172 --> 00:47:27,635
sound calling me
That sounds friendly.

610
00:47:27,718 --> 00:47:30,638
old black
Joe

611
00:47:31,472 --> 00:47:35,142
my cover,
go there

612
00:47:35,810 --> 00:47:39,355
head
Bow down

613
00:47:40,147 --> 00:47:43,109
calling me
Sound…

614
00:47:44,944 --> 00:47:49,115
Anyway, this year
I can't stand what I don't like even if I die

615
00:47:49,657 --> 00:47:51,576
my breakwater
Be prepared if it breaks

616
00:47:52,910 --> 00:47:55,288
Old friends too
He left

617
00:47:55,871 --> 00:47:57,248
bad
bastard

618
00:47:58,249 --> 00:47:59,959
that bad
Bastard!

619
00:48:00,543 --> 00:48:03,143
Don't misunderstand
Mayhew is a great writer.

620
00:48:05,881 --> 00:48:07,201
Are you okay?

621
00:48:09,260 --> 00:48:10,500
audrey

622
00:48:10,845 --> 00:48:12,864
- You…
- Leave me alone.

623
00:48:12,888 --> 00:48:14,557
After enduring it
No way

624
00:48:17,685 --> 00:48:19,854
That person is really
Too bad

625
00:48:19,937 --> 00:48:22,857
What?
I'm a bad person

626
00:48:22,940 --> 00:48:25,735
No, that's it
No…

627
00:48:27,737 --> 00:48:30,823
Mayhew
Sometimes…

628
00:48:33,743 --> 00:48:35,953
Estelle's thoughts
I do it

629
00:48:36,662 --> 00:48:39,222
my wife is still
I live in Fayetteville.

630
00:48:40,207 --> 00:48:41,487
Estelle is

631
00:48:44,337 --> 00:48:45,777
spirit
That's it.

632
00:48:46,547 --> 00:48:47,827
Really?

633
00:48:49,759 --> 00:48:55,473
walk to the pacific ocean
I will sing a song

634
00:48:55,556 --> 00:48:59,810
When I sober up, I'll come back and apologize.
It's always like that

635
00:48:59,894 --> 00:49:03,356
But that said
This behavior is not forgiven

636
00:49:05,107 --> 00:49:08,277
To empathize
You have to understand

637
00:49:09,320 --> 00:49:11,880
What?
What don't I understand?

638
00:49:13,032 --> 00:49:16,202
head
Bow down

639
00:49:17,411 --> 00:49:21,957
sound calling me
That sounds friendly.

640
00:49:22,041 --> 00:49:25,086
old black
Joe

641
00:50:14,719 --> 00:50:16,387
"Southeast
"Residential area"

642
00:50:16,470 --> 00:50:18,657
"The fishmonger's cry
"I hear it faintly"

643
00:50:18,681 --> 00:50:21,243
"It's too early
“I can’t even hear the car.”

644
00:50:21,267 --> 00:50:22,987
"After a little while
“You can hear it.”

645
00:50:47,334 --> 00:50:51,172
"In tights
"a large man"

646
00:50:51,881 --> 00:50:53,481
This is you
It's a shoe, right?

647
00:50:54,091 --> 00:50:55,291
charlie

648
00:50:55,634 --> 00:50:58,679
with my shoes
I changed it

649
00:50:58,763 --> 00:51:01,599
yes, like that
It seems like

650
00:51:02,850 --> 00:51:04,130
Come in

651
00:51:04,852 --> 00:51:06,532
Oh my, today
It's so hard

652
00:51:08,606 --> 00:51:10,316
You too have a day like that
Was there?

653
00:51:10,399 --> 00:51:12,401
These days are like that
I think so

654
00:51:12,485 --> 00:51:13,986
Oh my,
I'm dying

655
00:51:14,069 --> 00:51:16,947
Selling ice water in the Sahara Desert
I think it will be burdensome

656
00:51:17,656 --> 00:51:21,869
Yeah, don't get insurance.
It's your loss

657
00:51:21,952 --> 00:51:23,746
rude people
There are a lot

658
00:51:24,330 --> 00:51:27,875
With an ordinary person like you
We need to talk

659
00:51:27,958 --> 00:51:29,835
to regain strength
I think so

660
00:51:29,919 --> 00:51:31,239
It's me
It's good

661
00:51:31,754 --> 00:51:34,048
I'm comforted too
I needed it

662
00:51:34,131 --> 00:51:35,531
up,
yes

663
00:51:36,258 --> 00:51:38,898
There's comfort in this bottle
Isn't it?

664
00:51:39,804 --> 00:51:43,808
Did I speak rudely?
There are a lot of extremely heartless people.

665
00:51:43,891 --> 00:51:46,101
Especially housewives
In the middle

666
00:51:46,185 --> 00:51:49,271
yes, i
I'm fat

667
00:51:49,355 --> 00:51:51,774
I have to endure it
It's a cross

668
00:51:53,067 --> 00:51:55,879
- It's a defense mechanism.
- Insurance defense?

669
00:51:55,903 --> 00:51:59,281
what i offer
I should be thankful

670
00:51:59,365 --> 00:52:01,033
peace of mind
You give it to me

671
00:52:04,912 --> 00:52:06,914
Ultimately, insurance sales
quit early

672
00:52:06,997 --> 00:52:09,917
As advised, go to the hospital
I went

673
00:52:10,000 --> 00:52:13,003
The doctor said it was an ear infection
He wants me to give him 10 dollars

674
00:52:13,754 --> 00:52:18,217
Because I said I had an earache first.
He asked me for 10 dollars

675
00:52:18,300 --> 00:52:20,803
So arguing
It happened

676
00:52:25,432 --> 00:52:27,393
Me too
There's a lot of talk

677
00:52:27,476 --> 00:52:30,271
What is this and how much
It's important

678
00:52:31,313 --> 00:52:33,148
spirit led
How is life?

679
00:52:33,858 --> 00:52:35,359
It got better

680
00:52:35,985 --> 00:52:38,320
But it started
It's difficult

681
00:52:38,404 --> 00:52:42,616
One idea to get you started
That's all you need

682
00:52:42,700 --> 00:52:43,969
That's not it yet
There is none

683
00:52:43,993 --> 00:52:47,371
I guess I only had one idea.
It's my play.

684
00:52:47,454 --> 00:52:50,416
Because I wrote it down
I don't know if it's the end for me as a writer.

685
00:52:51,208 --> 00:52:53,436
Damn it
I feel like I'm being scammed

686
00:52:53,460 --> 00:52:55,838
Just paper here
Because I'm looking at you

687
00:52:57,047 --> 00:52:59,800
Two lovebirds next door
Does it drive you crazy?

688
00:53:03,053 --> 00:53:04,197
how
Got it?

689
00:53:04,221 --> 00:53:07,558
How do you know?
It's so clearly visible to my eyes

690
00:53:07,641 --> 00:53:09,685
I too am a woman
If only…

691
00:53:11,478 --> 00:53:14,318
What happens in this dirty hotel
I can hear everything going on

692
00:53:14,398 --> 00:53:17,002
- Is it because of the pipe?
- Yeah, but...

693
00:53:17,026 --> 00:53:20,446
you will overcome
You have a head.

694
00:53:20,529 --> 00:53:23,908
What did they say?
‘As long as there is a brain, there is hope’

695
00:53:23,991 --> 00:53:25,176
'As long as there is life
'There is hope'

696
00:53:25,200 --> 00:53:27,161
Look, you
I'm a writer

697
00:53:28,454 --> 00:53:30,205
hope you too
There is

698
00:53:30,289 --> 00:53:33,417
Tomorrow there will definitely be insurance
I'll sell five or six.

699
00:53:33,500 --> 00:53:37,087
Thank you for your words
I need to quit for a while.

700
00:53:42,843 --> 00:53:44,654
- Are you leaving?
- For a few days.

701
00:53:44,678 --> 00:53:47,556
your main stage
I'm going to New York

702
00:53:47,640 --> 00:53:50,059
Something I was doing
It was twisted.

703
00:53:52,311 --> 00:53:54,831
I'm really sorry
I'll miss you

704
00:53:54,855 --> 00:53:57,191
friend, sad expression
Don't do it

705
00:53:57,274 --> 00:54:01,362
this is my home
I will leave the room as is and come back.

706
00:54:01,445 --> 00:54:03,045
and i
I assure you

707
00:54:03,072 --> 00:54:06,617
By the time I return
The movie script must have been completed.

708
00:54:06,700 --> 00:54:09,495
New York is for foreigners
I can be tough

709
00:54:09,578 --> 00:54:13,999
If you want to eat home-cooked food
Visit Sam and Lillian Fink

710
00:54:14,083 --> 00:54:18,545
With Uncle Mori
I live on Fulton Street.

711
00:54:29,598 --> 00:54:31,433
Like that

712
00:54:32,267 --> 00:54:34,061
This room also has wallpaper
It's falling

713
00:54:35,229 --> 00:54:38,029
Because of the room temperature
It seems like there is moisture on the wallpaper.

714
00:54:39,692 --> 00:54:41,235
cheap
hotel

715
00:54:42,069 --> 00:54:45,990
to someone like you
This hotel must be ridiculous.

716
00:54:46,073 --> 00:54:47,313
Well…

717
00:54:47,950 --> 00:54:50,510
Honestly, it’s ridiculous.
Isn't it?

718
00:54:50,995 --> 00:54:52,715
In New York
Because I'm the one who came

719
00:54:53,664 --> 00:54:55,064
what
You mean, right?

720
00:54:56,083 --> 00:54:58,794
Just this heat
It's absurd.

721
00:54:59,545 --> 00:55:01,547
On my own feet
It came in, what?

722
00:55:01,630 --> 00:55:03,424
Like that
I tell you

723
00:55:03,507 --> 00:55:06,343
Without even saying hello
don't go

724
00:55:06,427 --> 00:55:08,053
Of course

725
00:55:08,637 --> 00:55:09,997
again
Let's see

726
00:56:30,219 --> 00:56:33,099
- You're done, you're dead now.
- I'm stuck.

727
00:56:33,180 --> 00:56:35,682
Okay, let's go.
You bad guy

728
00:56:35,766 --> 00:56:37,046
pink
Mr.

729
00:56:41,021 --> 00:56:42,301
Come in

730
00:56:45,109 --> 00:56:47,870
How is it going?
What's wrong with your face?

731
00:56:48,445 --> 00:56:52,199
- I was bitten by a mosquito.
- There are no mosquitoes in LA.

732
00:56:52,282 --> 00:56:54,761
Mosquitoes breed in wetlands.
This is the desert

733
00:56:54,785 --> 00:56:56,012
how much
Did you write it?

734
00:56:56,036 --> 00:56:58,872
- Well, actually…
- How far has the script come?

735
00:56:58,956 --> 00:57:01,792
It's a bit hard to get started
It's difficult

736
00:57:01,875 --> 00:57:05,546
Oh my, I haven't even started?
Did you not write at all?

737
00:57:05,629 --> 00:57:08,632
- Just a little bit.
- Damn, do you even use 'Hamlet'?

738
00:57:08,715 --> 00:57:11,027
Or ‘Gone with the Wind’?
‘Ruggles of Red Gap’?

739
00:57:11,051 --> 00:57:14,555
This is a B-movie
You know the formula for the big guy wearing a jjoljjol.

740
00:57:14,638 --> 00:57:17,224
I don't understand this genre
I can't do it

741
00:57:17,307 --> 00:57:18,976
I don't understand
Do you do it?

742
00:57:19,059 --> 00:57:21,645
To another writer
He said he was asking for advice.

743
00:57:21,728 --> 00:57:23,373
- I talked to Bill Mayhew.
- Mayhew?

744
00:57:23,397 --> 00:57:25,917
How can this help?
That friend is a drunkard.

745
00:57:25,941 --> 00:57:27,710
- You're a great writer.
- He's the world's drunkard!

746
00:57:27,734 --> 00:57:29,129
- You don't understand.
- Drunkard!

747
00:57:29,153 --> 00:57:31,047
- I'm having a hard time because I can't write anything.
- A drunkard!

748
00:57:31,071 --> 00:57:35,033
Your name on the check
I hope you put it to good use.

749
00:57:35,117 --> 00:57:37,387
in this movie
I thought no one cared

750
00:57:37,411 --> 00:57:39,163
Why do you think like that?
Do you do it?

751
00:57:39,246 --> 00:57:43,542
I don't know what you said to Lipnick.
That guy likes you

752
00:57:43,625 --> 00:57:44,543
Okay,
Pink?

753
00:57:44,626 --> 00:57:47,838
That guy likes you
They say they're interested.

754
00:57:47,921 --> 00:57:51,175
Lipnick likes you
Don't make it, ever!

755
00:57:51,258 --> 00:57:53,903
- I don't know what you mean.
-Are you deaf?

756
00:57:53,927 --> 00:57:57,764
Lipnick is interested.
What on earth did you say?

757
00:57:57,848 --> 00:58:00,243
-Nothing.
- But he shows interest.

758
00:58:00,267 --> 00:58:02,947
I'll fry you sweetly
It's none of my business

759
00:58:03,020 --> 00:58:07,191
But I'm the director of this movie
They will treat me badly too.

760
00:58:07,274 --> 00:58:10,114
Yesterday the fat writer
I called to ask how it was going.

761
00:58:11,111 --> 00:58:14,656
I covered it up a bit.
I'm seeing progress and looking forward to it.

762
00:58:15,699 --> 00:58:18,619
The work is very good
I told you

763
00:58:19,203 --> 00:58:21,639
Got it?
Now I'm in danger

764
00:58:21,663 --> 00:58:24,541
About tomorrow's work
They say they want to hear it

765
00:58:25,501 --> 00:58:26,978
Until tomorrow
I can't use it

766
00:58:27,002 --> 00:58:29,314
Who wants to use it?
Lipnick can't read.

767
00:58:29,338 --> 00:58:30,858
speak with words
I have to give it to you

768
00:58:31,548 --> 00:58:33,842
Take care of yourself,
Damn it

769
00:58:35,594 --> 00:58:37,074
What
Let's talk, right?

770
00:58:43,310 --> 00:58:45,830
- Yes, Mr. Geisler.
- A projection room.

771
00:58:46,730 --> 00:58:50,025
Jerry, it's Ben Geisler.
Is there an empty projection room?

772
00:58:50,108 --> 00:58:51,336
Good,
make a reservation

773
00:58:51,360 --> 00:58:54,988
To a writer named Pink
show me a wrestling movie

774
00:58:55,072 --> 00:58:57,866
whichever
It doesn't matter

775
00:58:57,950 --> 00:59:00,953
Wait, Victor is now.
Aren't you filming?

776
00:59:01,036 --> 00:59:03,723
- Show daily footage
- Yes, I will.

777
00:59:03,747 --> 00:59:06,917
Okay, if you look at that
You'll think of an idea

778
00:59:07,000 --> 00:59:10,796
Tomorrow morning at 8:15
I'm going to Lipnick's house.

779
00:59:14,007 --> 00:59:15,287
idea

780
00:59:15,968 --> 00:59:17,448
rough
idea

781
00:59:20,097 --> 00:59:21,657
Do your best,
pink

782
00:59:23,809 --> 00:59:25,289
'On the ring
devil'

783
00:59:26,019 --> 00:59:28,331
‘The Devil in the Ring’
Scene 12, Shot 1

784
00:59:28,355 --> 00:59:29,648
Action!

785
00:59:29,731 --> 00:59:31,291
make muksabal
Yes!

786
00:59:31,358 --> 00:59:33,068
Cut!

787
00:59:33,151 --> 00:59:35,831
‘The Devil in the Ring’
Scene 12A, Shot 2

788
00:59:36,154 --> 00:59:37,340
Action!

789
00:59:37,364 --> 00:59:39,283
make muksabal
Yes!

790
00:59:39,366 --> 00:59:40,576
Cut!

791
00:59:42,327 --> 00:59:43,596
- Rolling!
- 'The Devil in the Ring'

792
00:59:43,620 --> 00:59:45,289
Scene 12A,
shooting 4

793
00:59:45,372 --> 00:59:46,707
Action!

794
00:59:46,790 --> 00:59:48,917
make muksabal
Yes!

795
00:59:49,001 --> 00:59:50,419
Cut!

796
00:59:50,502 --> 00:59:52,605
‘The Devil in the Ring’
Scene 12A, Shot 5

797
00:59:52,629 --> 00:59:55,090
make muksabal
Yes!

798
00:59:55,173 --> 00:59:56,568
Scene 12A,
shooting 6

799
00:59:56,592 --> 00:59:58,677
make muksabal
Yes!

800
00:59:58,760 --> 01:00:00,360
Scene 12A,
shooting 7

801
01:00:00,846 --> 01:00:02,598
make muksabal
Yes!

802
01:00:02,681 --> 01:00:04,033
Scene 12B,
shooting 1

803
01:00:04,057 --> 01:00:06,476
make muksabal
going to be!

804
01:00:16,695 --> 01:00:18,295
Scene 12C,
shooting 1

805
01:00:22,034 --> 01:00:23,314
shooting
2

806
01:00:24,995 --> 01:00:26,788
One,
Two…

807
01:00:28,040 --> 01:00:29,320
shooting
7

808
01:00:48,477 --> 01:00:50,646
“Orphan?
Woman?"

809
01:01:12,501 --> 01:01:15,671
- This is the front desk.
- Chet? It is No. 621 Barton Pink.

810
01:01:15,754 --> 01:01:17,732
- Could you please call me?
- Sure.

811
01:01:17,756 --> 01:01:21,218
Slawson

812
01:01:21,301 --> 01:01:22,581
Wait a minute

813
01:01:24,930 --> 01:01:26,765
Take it,
take it

814
01:01:26,848 --> 01:01:28,034
- Hello?
- Audrey

815
01:01:28,058 --> 01:01:30,536
I know it's late
help me

816
01:01:30,560 --> 01:01:34,064
If there was an alternative
I wouldn't have called

817
01:01:34,147 --> 01:01:37,609
I'm sorry, I didn't even say hello.
How are you?

818
01:01:38,151 --> 01:01:39,528
Who are you?

819
01:01:39,611 --> 01:01:42,739
I'm sorry, Barton.
It's pink

820
01:01:42,823 --> 01:01:44,908
Barton, for now.
I'm in a bit of trouble.

821
01:01:44,991 --> 01:01:48,078
I'm sorry, just
Help…

822
01:01:48,161 --> 01:01:50,848
I know I shouldn't ask, but
I need help

823
01:01:50,872 --> 01:01:52,232
Even just a little…

824
01:01:52,958 --> 01:01:54,751
Tomorrow
It's the deadline

825
01:01:55,919 --> 01:01:58,755
Okay, Barton.
If I can get out, I'll go.

826
01:01:58,839 --> 01:02:01,800
- If you do that, I...
- If I could.

827
01:02:01,883 --> 01:02:03,969
He is
I'm jealous

828
01:02:04,052 --> 01:02:06,930
I need help,
audrey

829
01:02:07,639 --> 01:02:11,059
When he falls asleep
I'll go

830
01:02:11,977 --> 01:02:13,729
that person
I think...

831
01:02:15,188 --> 01:02:17,607
Well, you
I said he was a clown.

832
01:02:18,483 --> 01:02:20,444
reason
I lost it

833
01:02:22,612 --> 01:02:25,824
- Let me see if I can get out.
- Who is it?

834
01:02:43,425 --> 01:02:45,010
For coming
thank you

835
01:02:45,969 --> 01:02:48,114
-Thank you
- Hello

836
01:02:48,138 --> 01:02:50,891
I'm sorry

837
01:02:53,894 --> 01:02:56,772
-Thank you
- It's okay.

838
01:02:57,898 --> 01:03:00,442
Everything will be fine
Yes

839
01:03:00,525 --> 01:03:02,235
Yes,
thank you

840
01:03:02,319 --> 01:03:05,781
Thank you,
Sincerely

841
01:03:08,158 --> 01:03:09,558
Bill is
How do you feel?

842
01:03:10,494 --> 01:03:11,953
He…

843
01:03:12,788 --> 01:03:16,082
I fell asleep
I'm going to sleep for some time

844
01:03:18,960 --> 01:03:20,796
what exactly
Should I?

845
01:03:20,879 --> 01:03:22,159
So

846
01:03:22,631 --> 01:03:26,134
I need to come up with a plot.
It's called a plot, right?

847
01:03:26,635 --> 01:03:28,970
story, overall
A story

848
01:03:29,054 --> 01:03:31,890
from beginning to end
Three acts, the whole…

849
01:03:31,973 --> 01:03:35,101
It's okay
You don't need to write a scene

850
01:03:35,185 --> 01:03:38,480
yes, but
Overall...

851
01:03:41,149 --> 01:03:42,389
audrey

852
01:03:43,568 --> 01:03:46,321
Wrestling Script Written by Bill
Have you read it?

853
01:03:46,404 --> 01:03:49,115
yes, read
I saw it

854
01:03:49,699 --> 01:03:52,179
How is it structured?
What is it about?

855
01:03:52,619 --> 01:03:53,899
So

856
01:03:54,871 --> 01:03:58,375
Usually simple
It's an ethical story.

857
01:03:58,959 --> 01:04:01,562
With a good wrestler
There's a bad wrestler coming out.

858
01:04:01,586 --> 01:04:04,047
go to the end
Let's fight

859
01:04:04,130 --> 01:04:06,484
A good wrestler
have someone you love

860
01:04:06,508 --> 01:04:08,677
to protect
I have a small child.

861
01:04:09,594 --> 01:04:13,807
Bill is usually a good wrestler.
He was portrayed as a naive person or an ex-convict.

862
01:04:14,391 --> 01:04:17,310
sometimes a bum
instead

863
01:04:17,394 --> 01:04:21,314
protecting a foolish boy
A wrestler appeared

864
01:04:21,398 --> 01:04:23,441
Film companies always
I hated that

865
01:04:24,442 --> 01:04:28,029
What script is
I was full of energy

866
01:04:32,534 --> 01:04:33,743
baton

867
01:04:35,328 --> 01:04:38,874
It's just a formula
No need to put your soul into it

868
01:04:38,957 --> 01:04:41,352
Name and new situation
I need to set it up

869
01:04:41,376 --> 01:04:43,521
let me help you
It won't take long

870
01:04:43,545 --> 01:04:45,380
I replaced Bill
There are many enemies

871
01:04:46,006 --> 01:04:47,486
bill
Replacing it?

872
01:04:48,842 --> 01:04:51,011
Well, oh my
Yes

873
01:04:51,678 --> 01:04:54,264
Script instead of Bill
Did you write it?

874
01:04:57,434 --> 01:05:00,854
Most of it came from Bill
It was an idea

875
01:05:01,438 --> 01:05:04,149
bill script you
You wrote it?

876
01:05:04,900 --> 01:05:06,500
Oh my god, you
Bill’s…

877
01:05:07,444 --> 01:05:08,862
that
Before?

878
01:05:08,945 --> 01:05:12,032
- What if it was before that?
- Before Bill came to Hollywood

879
01:05:13,158 --> 01:05:15,827
Bill has always been a writer.
So to speak

880
01:05:15,911 --> 01:05:18,204
'So to speak'
What does it mean?

881
01:05:18,705 --> 01:05:19,945
audrey

882
01:05:20,248 --> 01:05:24,002
Have you ever worked as Bill's secretary?
How long has it been?

883
01:05:24,085 --> 01:05:26,838
To work on the script
I need to focus

884
01:05:26,922 --> 01:05:29,674
Bill, how many books have you written?
I want to know

885
01:05:29,758 --> 01:05:32,385
- Tell me!
- To be honest,

886
01:05:36,139 --> 01:05:37,659
last
There are only 2 volumes

887
01:05:38,224 --> 01:05:42,187
What I did
Most of it is just editing.

888
01:05:43,313 --> 01:05:45,982
- After drinking alcohol.
- I guess so.

889
01:05:46,066 --> 01:05:49,903
Damn, a lot
When I was writing the work

890
01:05:49,986 --> 01:05:52,280
completely
It's fake

891
01:05:52,364 --> 01:05:56,743
W.P. Mayhew
William Crook Mayhew

892
01:05:56,826 --> 01:06:00,789
They said what about running away?
You really escaped!

893
01:06:04,250 --> 01:06:05,770
I don't have much time
There is none

894
01:06:10,340 --> 01:06:11,633
It's okay

895
01:06:12,801 --> 01:06:14,803
bad for him
don't look

896
01:06:16,763 --> 01:06:18,515
Don't despise
No

897
01:06:20,475 --> 01:06:23,687
I understand him
Just by acknowledging it

898
01:06:24,521 --> 01:06:26,314
helping bill
There is

899
01:06:28,692 --> 01:06:30,944
we are all
I need understanding

900
01:06:32,237 --> 01:06:33,905
Today you too
Same thing

901
01:06:35,281 --> 01:06:36,908
What you need
That's it

902
01:10:01,070 --> 01:10:02,310
Barton?

903
01:10:15,418 --> 01:10:17,730
- What's going on?
- No, I'm fine.

904
01:10:17,754 --> 01:10:20,234
- Really?
- Yes, of course.

905
01:12:33,556 --> 01:12:35,058
barton,
Are you okay?

906
01:12:35,808 --> 01:12:38,394
No, even if you go in
Is it okay?

907
01:12:38,478 --> 01:12:39,958
to your room
Let's go

908
01:12:40,480 --> 01:12:42,960
Charlie, we have a problem.
Help me

909
01:12:43,399 --> 01:12:45,568
spirit
Let's prepare

910
01:12:45,651 --> 01:12:47,546
whatever the problem
we can solve it

911
01:12:47,570 --> 01:12:50,573
There's a problem
Something terrible happened

912
01:12:50,656 --> 01:12:52,241
need to call the police
I do it

913
01:12:52,325 --> 01:12:54,885
until the police come
Will you stay with me?

914
01:12:55,161 --> 01:12:58,081
don't worry
I can solve it

915
01:12:58,164 --> 01:13:00,750
Wait, I don't
I did

916
01:13:00,833 --> 01:13:04,837
I don't know what happened
Absolutely not me

917
01:13:04,921 --> 01:13:06,481
Just that
Please understand

918
01:13:14,055 --> 01:13:15,335
Okay

919
01:13:42,667 --> 01:13:45,128
No, this
What is it all about?

920
01:13:45,211 --> 01:13:47,189
- What should I do now?
- We need to call the police.

921
01:13:47,213 --> 01:13:48,399
Wait a minute

922
01:13:48,423 --> 01:13:51,300
- No, I didn't.
- Calm down.

923
01:13:51,384 --> 01:13:53,261
Wait a minute, first
Stop it

924
01:13:53,886 --> 01:13:56,156
Take a deep breath
tell me what's going on

925
01:13:56,180 --> 01:13:58,057
Even in spirit
I guess I lost it

926
01:13:58,141 --> 01:14:00,702
- Still, if you call the police...
- Come to your senses.

927
01:14:00,726 --> 01:14:03,354
This is
I feel like hanging.

928
01:14:03,438 --> 01:14:06,399
But I didn't kill him
Don't you trust me?

929
01:14:06,482 --> 01:14:09,694
I trust you because I know you
There's no reason to trust the police

930
01:14:11,821 --> 01:14:13,061
You…

931
01:14:13,865 --> 01:14:14,883
baton

932
01:14:14,907 --> 01:14:18,119
Since it's between us, tell me
Did you have sex?

933
01:14:21,330 --> 01:14:23,090
Damn it, the police
we'll find out

934
01:14:23,374 --> 01:14:24,876
trust me
I will give it to you

935
01:14:26,252 --> 01:14:28,546
will not be punished
Yes

936
01:14:28,629 --> 01:14:30,423
you are in the movie industry
You know,

937
01:14:31,257 --> 01:14:34,177
Even if the charges are dropped someday
This is going to hit rock bottom.

938
01:14:36,596 --> 01:14:38,848
Let's go, in the bathroom.
wait

939
01:15:01,454 --> 01:15:05,875
Oh,
Lord

940
01:15:23,768 --> 01:15:25,208
spirit
I lost it

941
01:15:27,605 --> 01:15:30,441
- Where's Audrey?
- You're dead.

942
01:15:31,150 --> 01:15:32,860
That woman
dead

943
01:15:32,944 --> 01:15:36,113
nothing happened
act like

944
01:15:36,197 --> 01:15:37,799
completely out of my head
I erase it

945
01:15:37,823 --> 01:15:42,411
It may be difficult, but like usual
I'm just doing what I do

946
01:15:42,495 --> 01:15:44,175
It takes time to solve
I need it

947
01:15:54,257 --> 01:15:57,134
Barton, welcome
Nice to meet you

948
01:15:58,469 --> 01:16:01,472
sit down and talk
First, take a breather

949
01:16:02,306 --> 01:16:03,746
what to drink
Tenga?

950
01:16:05,226 --> 01:16:06,386
yes

951
01:16:07,562 --> 01:16:08,437
Whiskey?

952
01:16:08,521 --> 01:16:11,250
Writers are hard at work
They say they are enthusiastic even when playing

953
01:16:11,274 --> 01:16:12,834
Everyone said that,
Lou!

954
01:16:13,859 --> 01:16:14,777
That's
By the way

955
01:16:14,860 --> 01:16:17,297
To Ben Geisler
I heard things are going well.

956
01:16:17,321 --> 01:16:21,742
We met a true writer
You know, I trust you.

957
01:16:21,826 --> 01:16:23,095
looking forward to
The bar is big

958
01:16:23,119 --> 01:16:25,871
There's nothing to be nervous about though
It's okay.

959
01:16:25,955 --> 01:16:29,584
you are a writer
Because he is a talented storyteller

960
01:16:29,667 --> 01:16:33,838
What's your rough idea?
tell me the plot

961
01:16:33,921 --> 01:16:36,257
fire in the audience
Turns off

962
01:16:36,340 --> 01:16:37,883
the capitol logo
floats

963
01:16:38,593 --> 01:16:39,913
start
Look

964
01:16:43,389 --> 01:16:44,629
Good

965
01:16:45,516 --> 01:16:46,796
Do it
Let's see

966
01:16:49,353 --> 01:16:50,513
Now

967
01:16:52,231 --> 01:16:53,671
the screen
It gets brighter

968
01:16:57,403 --> 01:17:00,114
shabby in the southeast
A house is available

969
01:17:00,197 --> 01:17:03,743
Okay, this wrestler is poor.
I'm trying to live stubbornly

970
01:17:05,911 --> 01:17:07,191
Then…

971
01:17:08,789 --> 01:17:10,109
therefore…

972
01:17:12,835 --> 01:17:14,587
To be honest,
Will it work?

973
01:17:14,670 --> 01:17:15,950
Does it work?

974
01:17:16,881 --> 01:17:18,382
unconditionally
I have to be honest

975
01:17:19,050 --> 01:17:20,986
when i do business
If I weren't honest...

976
01:17:21,010 --> 01:17:24,221
Of course, in this rough city
I can't always be honest

977
01:17:24,305 --> 01:17:25,741
Are you a writer?
It doesn't matter

978
01:17:25,765 --> 01:17:27,034
I'm honest
I wish it wasn't so

979
01:17:27,058 --> 01:17:29,620
Only after you're not a cleaner
I've never seen a swimming pool like this before.

980
01:17:29,644 --> 01:17:31,979
you won't
There's no reason

981
01:17:33,022 --> 01:17:35,502
수영장 청소 말고
솔직해지는 거

982
01:17:48,579 --> 01:17:50,099
솔직하게
말씀드리면

983
01:17:51,332 --> 01:17:54,093
저는 진행 과정을 말하는 게
편하지 않습니다

984
01:17:55,127 --> 01:17:57,922
머릿속에 모든 게
정리되어 있지만

985
01:17:59,340 --> 01:18:02,968
가끔 너무 일찍
말로 표현하려고 하면

986
01:18:03,052 --> 01:18:04,612
잘못된 표현이
나와서

987
01:18:04,929 --> 01:18:06,569
머릿속에서
의미가 변하고

988
01:18:07,139 --> 01:18:10,351
다시 원래 의미를
회복하지 못합니다

989
01:18:10,434 --> 01:18:13,896
그래서 말하지 않는 게
낫겠습니다

990
01:18:19,151 --> 01:18:20,444
핑크

991
01:18:20,528 --> 01:18:23,406
내가 영화계에 얼마나
오래 종사했는지는 차치하고

992
01:18:23,489 --> 01:18:26,742
립닉 씨는 영화가 발명된 이후부터
영화 사업을 했네

993
01:18:26,826 --> 01:18:28,546
영화를 발명한
거나 다름없지

994
01:18:29,120 --> 01:18:33,165
계약자가 뭘 하는지
립닉 씨가 알고 싶어 하시면

995
01:18:33,249 --> 01:18:35,918
계약자는 알려
드려야 하네

996
01:18:36,001 --> 01:18:38,379
계속 일하고
싶으면 말이지

997
01:18:39,505 --> 01:18:45,136
지금 자네 머릿속에 있는 내용은
캐피틀 영화사의 재산이야

998
01:18:46,554 --> 01:18:47,954
내가
자네라면

999
01:18:48,639 --> 01:18:51,475
빨리
얘기하겠어

1000
01:18:55,229 --> 01:18:58,274
형편없는
자식

1001
01:18:58,357 --> 01:19:01,527
개새끼

1002
01:19:01,610 --> 01:19:05,364
예술 하는 친구한테
얻다 대고 훈계질이야?

1003
01:19:05,990 --> 01:19:06,824
Mr. Lipnick,
I…

1004
01:19:06,907 --> 01:19:08,552
Making a living through creativity
What do you do to people?

1005
01:19:08,576 --> 01:19:11,620
Say thank you
Or get fired

1006
01:19:11,704 --> 01:19:15,040
- You don't have to.
- Get on your knees.

1007
01:19:15,624 --> 01:19:18,210
kneel down
kiss this guy's feet

1008
01:19:18,794 --> 01:19:21,797
- Mr. Lipnick, please.
- Kiss your feet!

1009
01:19:27,428 --> 01:19:29,388
Get out,
Got it?

1010
01:19:30,306 --> 01:19:31,533
Get out of here,
you're fired

1011
01:19:31,557 --> 01:19:33,142
in front of my eyes
disappear

1012
01:19:42,818 --> 01:19:44,504
- I apologize.
- No.

1013
01:19:44,528 --> 01:19:46,489
Mr. Breeze
I helped you

1014
01:19:46,572 --> 01:19:49,492
No need to wrap it up
Because things like this happen all the time

1015
01:19:49,575 --> 01:19:52,012
Please reconsider the dismissal.
Why not?

1016
01:19:52,036 --> 01:19:54,079
What just happened
forget it

1017
01:19:54,163 --> 01:19:56,957
If Lu doesn't apologize
I do it too

1018
01:19:57,041 --> 01:19:59,835
your artistry
respect the way

1019
01:19:59,919 --> 01:20:01,679
forgive us yet
If you can't

1020
01:20:01,712 --> 01:20:04,473
for great work
I can kiss your feet too

1021
01:20:07,593 --> 01:20:08,928
So

1022
01:20:12,348 --> 01:20:15,017
In my home country
If there is someone you respect

1023
01:20:15,100 --> 01:20:18,145
What I'm asking for is
I learned it's not something to be ashamed of.

1024
01:20:20,314 --> 01:20:23,526
capitol Films,
management

1025
01:20:23,609 --> 01:20:25,861
shareholders
on behalf of

1026
01:20:25,945 --> 01:20:30,241
As an apology and a sign of respect
take this

1027
01:20:58,519 --> 01:21:00,354
Barton, even if you go in
Is it okay?

1028
01:21:13,617 --> 01:21:16,370
Oh my,
Are you leaving?

1029
01:21:16,453 --> 01:21:19,123
I have to come back for a bit
I do it

1030
01:21:19,707 --> 01:21:20,947
Oh my god

1031
01:21:21,625 --> 01:21:24,587
- Charlie
- Nothing will happen.

1032
01:21:24,670 --> 01:21:28,340
It may be difficult, but
I completely processed it.

1033
01:21:29,174 --> 01:21:31,093
Charlie, this is
There is no one

1034
01:21:32,386 --> 01:21:35,139
Me in LA
Someone I can talk to

1035
01:21:36,265 --> 01:21:38,475
Only you
There isn't any

1036
01:21:47,401 --> 01:21:52,197
I feel like I'm going crazy
What the heck is...

1037
01:21:52,281 --> 01:21:54,001
what to do
I don't know

1038
01:21:55,659 --> 01:22:00,539
I didn't kill you
Really, I would never…

1039
01:22:00,623 --> 01:22:02,666
If it collapses
No way

1040
01:22:02,750 --> 01:22:05,920
until i come back
Hold up well

1041
01:22:06,003 --> 01:22:08,839
Lock the door
Stay here

1042
01:22:09,423 --> 01:22:12,551
I need to come to my senses
I also find a way to solve it

1043
01:22:12,635 --> 01:22:15,071
- Okay, but what if…
- Listen to me.

1044
01:22:15,095 --> 01:22:18,557
When I asked you to trust me, you believed me.
Now do as I say

1045
01:22:21,143 --> 01:22:23,687
Please do me a favor
Will you listen?

1046
01:22:25,606 --> 01:22:27,584
until you come back
Please keep this for me

1047
01:22:27,608 --> 01:22:31,111
It's personal stuff.
I don't want to be dragged around here and there.

1048
01:22:31,195 --> 01:22:33,875
If I leave it to you
I think it's safe, that's funny.

1049
01:22:34,782 --> 01:22:36,784
important to a person
everything

1050
01:22:37,660 --> 01:22:40,162
Keep it forever
everything I want

1051
01:22:40,746 --> 01:22:43,749
in this little box
It's all in

1052
01:22:45,376 --> 01:22:46,736
my
I think...

1053
01:22:47,920 --> 01:22:49,480
So pathetic
I think

1054
01:22:50,005 --> 01:22:51,799
than mine
A lot of things

1055
01:22:53,759 --> 01:22:56,261
This is good luck
Maybe I'll bring it to you

1056
01:22:56,345 --> 01:22:58,097
can finish the script
There will be

1057
01:22:58,180 --> 01:23:02,267
They think of me as a wrestler.
Then you will forget about it.

1058
01:23:02,351 --> 01:23:05,896
-Thank you
-Nothing to say

1059
01:23:05,980 --> 01:23:08,565
See you again soon
Nothing will happen

1060
01:23:08,649 --> 01:23:10,049
come back
Right?

1061
01:23:10,109 --> 01:23:13,445
Don't worry,
Because I will come back

1062
01:24:46,538 --> 01:24:50,250
"Gideon's
Bible"

1063
01:25:03,138 --> 01:25:04,765
“The book of Daniel,
Chapter 2"

1064
01:25:04,848 --> 01:25:06,308
"King's
"Dream"

1065
01:25:08,644 --> 01:25:12,147
“King Nebuchadnezzar
"Say to the Chaldeans"

1066
01:25:12,231 --> 01:25:13,833
"I have my dream
"I don't know"

1067
01:25:13,857 --> 01:25:16,944
“You tell me my dreams
"If you don't interpret it"

1068
01:25:17,027 --> 01:25:20,107
“Tear your body to pieces
“I will reduce your tents to ashes.”

1069
01:25:29,665 --> 01:25:31,434
"Genesis
Chapter 1"

1070
01:25:31,458 --> 01:25:35,129
"Fade in
"Shabby house in southeast Manhattan"

1071
01:25:35,212 --> 01:25:39,174
"The faint sound of a car
“I hear the fishmonger shouting.”

1072
01:26:11,039 --> 01:26:13,041
read the bible
Did you see it, Peter?

1073
01:26:15,711 --> 01:26:16,991
Bible?

1074
01:26:19,423 --> 01:26:20,583
yes

1075
01:26:22,259 --> 01:26:23,819
yes, read
I think

1076
01:26:25,220 --> 01:26:27,222
at least listen
I saw it

1077
01:26:41,653 --> 01:26:44,013
- Mr. Pink?
- By the way

1078
01:26:44,281 --> 01:26:46,926
- This is Detective Mastrinnotty.
- This is Detective Deutsch.

1079
01:26:46,950 --> 01:26:48,535
LA police
I belong to

1080
01:26:50,370 --> 01:26:54,625
- I have a few questions to ask.
- This is normal procedure, please sit down.

1081
01:26:55,584 --> 01:26:57,304
What do you do?
Mr. Pink?

1082
01:26:59,963 --> 01:27:01,340
I am a writer

1083
01:27:02,132 --> 01:27:05,969
-What kind of writer is this?
- I'm writing a movie script.

1084
01:27:06,053 --> 01:27:08,072
- You're doing a great job.
- Can you flatter me?

1085
01:27:08,096 --> 01:27:10,825
- Is that okay?
- That's not what I meant...

1086
01:27:10,849 --> 01:27:12,202
what
What do you mean?

1087
01:27:12,226 --> 01:27:15,270
People who work like you two
I respect you

1088
01:27:15,354 --> 01:27:17,314
Then my heart
I'm letting go

1089
01:27:17,397 --> 01:27:19,837
- Are you staying in room 621?
- Yes

1090
01:27:19,900 --> 01:27:22,903
- How long have you been here?
- About a week, 8 or 9 days.

1091
01:27:22,986 --> 01:27:25,826
- You want me to pick one of them?
- Do you know this guy?

1092
01:27:36,667 --> 01:27:38,877
Yes, next door
We're friends

1093
01:27:38,961 --> 01:27:40,504
yes

1094
01:27:41,588 --> 01:27:44,349
- He's your friend next door.
- Have we ever talked about it?

1095
01:27:45,801 --> 01:27:47,241
once or twice
That's about it

1096
01:27:48,095 --> 01:27:49,280
name is charlie
Midojo

1097
01:27:49,304 --> 01:27:51,784
If that's true
I'm Buck Rogers

1098
01:27:51,848 --> 01:27:53,993
That friend's name is Munt
It's Karl Mundt.

1099
01:27:54,017 --> 01:27:56,061
Also known as crazy Munt
Let's do it

1100
01:27:56,144 --> 01:27:57,704
a little hairy
It turned

1101
01:27:58,981 --> 01:28:00,583
- What is that person...
- Funny enough

1102
01:28:00,607 --> 01:28:04,444
After punching a person with a shotgun
I like cutting hair

1103
01:28:04,528 --> 01:28:05,630
That person is like that
It turned

1104
01:28:05,654 --> 01:28:08,532
kansas housewife
It started with two people.

1105
01:28:08,615 --> 01:28:10,843
The same method was used in Los Feliz.
there was a crime

1106
01:28:10,867 --> 01:28:14,067
- A doctor who treats the ears, nose, and throat.
- I don't have all that now.

1107
01:28:14,121 --> 01:28:17,016
- Part of the neck remained.
- ‘Doctor, heal yourself first’

1108
01:28:17,040 --> 01:28:19,310
- You have no brain, so try to do well.
- By the way

1109
01:28:19,334 --> 01:28:22,334
Yesterday in Hollywood jurisdiction
Another body was found

1110
01:28:22,379 --> 01:28:26,383
It's not far from here
This corpse is better than the doctor.

1111
01:28:26,466 --> 01:28:29,803
I'm a woman and I'm about 30 years old.
Nice boobs but no head

1112
01:28:30,887 --> 01:28:32,907
Munt is with that kind of girl.
Did you see it there?

1113
01:28:32,931 --> 01:28:36,018
At that time, my head
It must have depended

1114
01:28:38,020 --> 01:28:40,164
Being with someone else
I didn't see it

1115
01:28:40,188 --> 01:28:42,357
Munt and what
Did you talk about it?

1116
01:28:44,109 --> 01:28:47,863
I didn't say much
He said he worked in insurance.

1117
01:28:47,946 --> 01:28:49,632
If that's true
Buck Rogers

1118
01:28:49,656 --> 01:28:52,826
A company with a name
You don't hire a friend like that.

1119
01:28:52,909 --> 01:28:55,670
- He said so himself.
- And again?

1120
01:28:58,165 --> 01:28:59,685
think about it
See you

1121
01:29:00,292 --> 01:29:02,002
Nothing special,
That friend...

1122
01:29:04,087 --> 01:29:06,590
jack oaky movie
He said he liked it

1123
01:29:09,134 --> 01:29:10,534
That
Do you know?

1124
01:29:10,761 --> 01:29:15,098
Usually whatever you say
They say it helps

1125
01:29:16,099 --> 01:29:19,686
To be honest,
Your story doesn't help.

1126
01:29:19,770 --> 01:29:21,450
I don't write it down
Can you see that?

1127
01:29:23,357 --> 01:29:24,557
pink

1128
01:29:25,609 --> 01:29:26,969
that
The name is…

1129
01:29:27,986 --> 01:29:29,654
jewish
It's a name, right?

1130
01:29:29,738 --> 01:29:30,923
That's right

1131
01:29:30,947 --> 01:29:32,187
Somehow

1132
01:29:33,033 --> 01:29:35,786
This hotel is
It seemed like anyone was getting it

1133
01:29:36,661 --> 01:29:40,123
Mundt is gone
Although I won't come back

1134
01:29:42,084 --> 01:29:43,960
By any chance, he
see or

1135
01:29:46,296 --> 01:29:49,925
If you think of anything, call me.
Except it's completely stupid.

1136
01:31:35,530 --> 01:31:37,115
fade in

1137
01:31:37,199 --> 01:31:43,038
heifer looks
young woman

1138
01:31:44,164 --> 01:31:48,835
Burleyman Apartments
open the door

1139
01:31:48,919 --> 01:31:51,213
you
If you are a man

1140
01:31:52,505 --> 01:31:53,945
true
If you are a man

1141
01:31:55,175 --> 01:31:56,735
my cheek
I would have hit him.

1142
01:31:58,762 --> 01:32:02,098
I give you mine
I left a mark

1143
01:32:02,182 --> 01:32:06,645
eraseable
So as not to

1144
01:32:10,232 --> 01:32:13,276
I'm disgusted
It comes out by feeling it.

1145
01:32:13,360 --> 01:32:15,153
That's it,
champion

1146
01:32:15,237 --> 01:32:17,864
fade in,
Mori's house

1147
01:32:18,949 --> 01:32:22,285
A woman with heavy makeup
The Burleyman is angry.

1148
01:32:22,369 --> 01:32:23,804
bright blue
clam

1149
01:32:23,828 --> 01:32:26,498
lightly
jump

1150
01:32:27,707 --> 01:32:28,541
Burleyman...

1151
01:32:28,625 --> 01:32:30,225
That woman
She's a good girl

1152
01:32:30,293 --> 01:32:34,589
No matter what others say
It doesn't matter

1153
01:32:34,673 --> 01:32:35,590
Life is
Must…

1154
01:32:35,674 --> 01:32:40,262
From my own money to Burleyman
Tell them they have to deduct expenses

1155
01:32:41,137 --> 01:32:45,100
It doesn't matter,
Lately I've been lonely

1156
01:32:46,268 --> 01:32:48,103
phone connection
please wait

1157
01:32:48,186 --> 01:32:50,355
Operator?
The connection...

1158
01:32:51,356 --> 01:32:52,774
I'm going crazy

1159
01:32:56,695 --> 01:32:58,547
- Hello?
- Garland, it's me.

1160
01:32:58,571 --> 01:32:59,811
Barton?

1161
01:33:00,740 --> 01:33:03,285
What time is it now?
Nothing bad, right?

1162
01:33:03,368 --> 01:33:07,205
yes, good
I have something to tell you, Garland.

1163
01:33:07,289 --> 01:33:09,416
long distance now
It's a phone call

1164
01:33:09,499 --> 01:33:11,686
What's going on?
Everything is fine, right?

1165
01:33:11,710 --> 01:33:15,839
Yes, but I have something to tell you.
I'm talking about the work I'm currently writing.

1166
01:33:16,506 --> 01:33:17,826
my
to think

1167
01:33:18,425 --> 01:33:19,705
Really...

1168
01:33:21,386 --> 01:33:23,066
A really big piece of work
It will happen

1169
01:33:24,347 --> 01:33:27,517
- What does it mean?
- I'm not saying it's big.

1170
01:33:27,600 --> 01:33:31,229
Even though the size is
I mean, it's outstanding.

1171
01:33:32,689 --> 01:33:35,450
Among the works I wrote
I think it would be the best

1172
01:33:36,484 --> 01:33:38,111
It's really a big deal
Is there anything?

1173
01:33:38,194 --> 01:33:40,280
the voice
Kinda...

1174
01:33:40,363 --> 01:33:44,117
- How's your voice?
-The voice...

1175
01:33:45,035 --> 01:33:48,747
thank you
Thank you for your encouragement.

1176
01:33:52,000 --> 01:33:53,280
That's stupid

1177
01:34:03,928 --> 01:34:06,181
"Postcard"

1178
01:34:09,559 --> 01:34:13,146
"The end"

1179
01:34:18,860 --> 01:34:20,945
"Burleyman"

1180
01:34:21,029 --> 01:34:24,908
"Movie scenario
"Barton Fink"

1181
01:35:27,470 --> 01:35:29,910
Excuse me
Can I dance instead?

1182
01:35:30,890 --> 01:35:32,642
No, no.
sailor

1183
01:35:32,725 --> 01:35:34,894
Don't do that, I
It's leaving tomorrow

1184
01:35:37,313 --> 01:35:38,673
I
I'm a writer

1185
01:35:39,107 --> 01:35:41,747
By completing a good work
I'm celebrating

1186
01:35:42,152 --> 01:35:45,447
- Do you understand?
- Get out, you bastard.

1187
01:35:45,530 --> 01:35:47,782
don't do that
give it to me

1188
01:35:47,866 --> 01:35:51,661
- Give up the girl.
- Give it up, you have four eyes.

1189
01:35:51,744 --> 01:35:53,347
Hey, military exemption.
Ride a bike

1190
01:35:53,371 --> 01:35:56,249
- Get out.
- Go to a prostitute.

1191
01:35:56,332 --> 01:35:59,544
I'm a writer, you monsters.
i create

1192
01:35:59,627 --> 01:36:01,880
I am creative
Make a living!

1193
01:36:01,963 --> 01:36:04,966
I
A creator!

1194
01:36:05,049 --> 01:36:08,928
- I'm crazy.
- To me, my hair is my uniform.

1195
01:36:09,012 --> 01:36:12,474
I serve the common people
This is the way I…

1196
01:36:15,477 --> 01:36:16,917
Do it,
Guys

1197
01:36:52,555 --> 01:36:54,724
'The cute son is
'Where is he?'

1198
01:36:54,807 --> 01:36:57,810
'Uncle
'I left this morning'

1199
01:36:58,645 --> 01:37:00,325
'I have work to do'
'I did it'

1200
01:37:01,189 --> 01:37:05,652
‘I saw something in the snow.
'Something new'

1201
01:37:05,735 --> 01:37:08,738
'Mother
'What will happen to her?'

1202
01:37:10,573 --> 01:37:15,745
‘Father, from that crazy wrestler.
There will be news.'

1203
01:37:16,412 --> 01:37:18,540
'Speaking of postcards'
'It's not that'

1204
01:37:19,207 --> 01:37:20,607
'Fade out'

1205
01:37:20,917 --> 01:37:22,157
'the end'

1206
01:37:25,588 --> 01:37:29,509
- I thought you said you were a writer.
- I quite like it.

1207
01:37:29,592 --> 01:37:31,594
with those dirty eyes
Don't look

1208
01:37:33,263 --> 01:37:35,139
thanks to you
The morning papers are crazy

1209
01:37:35,223 --> 01:37:40,395
the second friend died
I have a lot of friends

1210
01:37:40,478 --> 01:37:42,078
That woman
I knew it

1211
01:37:42,105 --> 01:37:45,817
- Was the 6th floor too high?
- Enough to make your nose bleed?

1212
01:37:48,528 --> 01:37:52,240
tell me one thing
Where did you hide your head?

1213
01:37:53,157 --> 01:37:54,437
It's Charlie

1214
01:37:55,118 --> 01:37:56,661
Charlie
I'm back

1215
01:37:56,744 --> 01:38:00,373
Don't talk nonsense
It smells like munt.

1216
01:38:00,456 --> 01:38:01,850
Muntga
Did you plan it?

1217
01:38:01,874 --> 01:38:04,752
turn your head over
Then I'll take a look

1218
01:38:04,836 --> 01:38:06,355
in the electric chair
I'll just let you sit down

1219
01:38:06,379 --> 01:38:10,341
Do you want to come back later?
My head hurts so bad I'm dying

1220
01:38:10,425 --> 01:38:13,928
The head is done
Where is Munt?

1221
01:38:14,012 --> 01:38:17,140
- Did Munt tell you how?
- Did you two have perverted sex?

1222
01:38:17,223 --> 01:38:18,583
Sex?

1223
01:38:19,309 --> 01:38:21,909
Munt is a man
We just wrestled.

1224
01:38:25,189 --> 01:38:26,749
you are a pervert
pink

1225
01:38:27,442 --> 01:38:28,922
Charlie
I'm back

1226
01:38:29,652 --> 01:38:32,132
I see it's hot
Charlie is here

1227
01:38:57,430 --> 01:38:58,670
fred

1228
01:39:04,520 --> 01:39:05,880
Quietly
There is

1229
01:39:11,694 --> 01:39:13,905
why here
It’s so hot, right?

1230
01:39:16,324 --> 01:39:17,524
duke

1231
01:39:30,713 --> 01:39:33,716
"elevator"

1232
01:39:46,104 --> 01:39:47,344
Munt!

1233
01:39:52,485 --> 01:39:54,987
Munt,
Come out

1234
01:40:17,301 --> 01:40:18,845
friend here
There is

1235
01:40:21,264 --> 01:40:24,142
Put down your insurance bag
Raise your hand

1236
01:40:34,861 --> 01:40:36,181
say
I hear you

1237
01:40:40,825 --> 01:40:43,077
me
Look!

1238
01:40:43,161 --> 01:40:46,205
This is it
It is a life led by the spirit!

1239
01:40:51,794 --> 01:40:53,713
me
Look!

1240
01:40:54,630 --> 01:40:57,109
This is it
It is a life led by the spirit!

1241
01:40:57,133 --> 01:41:01,971
This is crazy
It's a life to lead

1242
01:41:02,054 --> 01:41:05,099
A life led by the spirit
This is it!

1243
01:41:34,378 --> 01:41:35,738
hitler
Long live

1244
01:41:49,310 --> 01:41:50,510
baton

1245
01:41:54,440 --> 01:41:55,817
It's hot, right?

1246
01:41:57,819 --> 01:41:59,339
Good night,
Friends?

1247
01:42:01,823 --> 01:42:03,463
Look at me like that
don't look

1248
01:42:04,283 --> 01:42:05,785
I just
Hey Charlie

1249
01:42:06,994 --> 01:42:10,289
mundt, crazy
They said it was Munt.

1250
01:42:11,290 --> 01:42:13,835
Damn, people
It's cruel too

1251
01:42:14,961 --> 01:42:17,641
It's not always about looks
Have a personality and create a nickname

1252
01:42:24,554 --> 01:42:27,765
They call me crazy
I've never done anything crazy to anyone.

1253
01:42:28,599 --> 01:42:29,879
Really

1254
01:42:31,519 --> 01:42:33,646
most people
It's pitiful

1255
01:42:35,356 --> 01:42:38,776
What they will experience
When I think of falling into a trap

1256
01:42:38,860 --> 01:42:40,580
my heart is breaking
I think

1257
01:42:43,197 --> 01:42:44,657
I
I understand

1258
01:42:45,992 --> 01:42:47,535
to them
I sympathize

1259
01:42:50,788 --> 01:42:52,582
So them
Trying to help

1260
01:42:53,416 --> 01:42:54,616
Damn it

1261
01:42:56,794 --> 01:42:58,880
yes

1262
01:43:01,757 --> 01:43:05,428
When things go crazy
I know how it is

1263
01:43:06,304 --> 01:43:08,347
in pain
fall out

1264
01:43:10,641 --> 01:43:12,321
So people
I'm helping

1265
01:43:15,354 --> 01:43:18,065
Who am I too?
I wish I could help you that much

1266
01:43:20,943 --> 01:43:23,529
Damn it,
It's so hot

1267
01:43:28,910 --> 01:43:32,455
Sometimes it's so hot
I want to take off my skin

1268
01:43:34,165 --> 01:43:35,917
Charlie, but
Why me?

1269
01:43:36,876 --> 01:43:40,421
- why…
- Because you don't listen to me.

1270
01:43:49,305 --> 01:43:52,099
Damn it again
There's pus coming out.

1271
01:43:55,603 --> 01:43:56,803
Hey

1272
01:43:58,898 --> 01:44:00,538
I know the pain
Don't you think?

1273
01:44:02,735 --> 01:44:05,255
i want your life
Do you think you ruined it?

1274
01:44:07,406 --> 01:44:09,408
This hotel
Look around

1275
01:44:09,492 --> 01:44:14,288
You're a tourist who shows up with a typewriter
I live here, don't you understand?

1276
01:44:21,587 --> 01:44:23,798
in my house
come

1277
01:44:26,342 --> 01:44:28,302
i
It's noisy

1278
01:44:28,386 --> 01:44:31,639
complain
I did it

1279
01:44:43,985 --> 01:44:45,225
I'm sorry

1280
01:44:53,077 --> 01:44:54,517
need to do that
There is no

1281
01:45:43,044 --> 01:45:44,879
Neighbors if necessary
I'll do it for you

1282
01:45:51,552 --> 01:45:54,680
I stopped by your New York relative's house.
It's Uncle Mori's.

1283
01:45:56,974 --> 01:45:58,454
good
They were people

1284
01:46:04,899 --> 01:46:07,419
By the way
This is the box I gave you.

1285
01:46:07,943 --> 01:46:10,821
It's a lie, my
It's not

1286
01:47:15,136 --> 01:47:20,057
Pink, Sam or Lillian Pink
85 Fulton Street

1287
01:47:20,141 --> 01:47:23,394
- Or Uncle Mori.
- I know, but I won't take it.

1288
01:47:23,477 --> 01:47:24,797
pink
Mr.?

1289
01:47:25,146 --> 01:47:26,906
phone connection status
Shall we check?

1290
01:47:34,613 --> 01:47:35,948
pink

1291
01:47:36,031 --> 01:47:37,449
lip nick
Mr.

1292
01:47:38,492 --> 01:47:41,172
Colonel Lipnick, if you don't mind.
call me, sit down

1293
01:47:41,203 --> 01:47:44,957
I was appointed to the reserve force yesterday.
Thanks to Henry Morganthau

1294
01:47:46,625 --> 01:47:49,712
- Congratulations!
- It hasn't been approved yet.

1295
01:47:49,795 --> 01:47:51,398
Have a costume team
I made it

1296
01:47:51,422 --> 01:47:53,233
To succeed in this world
I have to grit my teeth

1297
01:47:53,257 --> 01:47:58,721
Procedures are important too
Not during an all-out war with Japan.

1298
01:47:58,804 --> 01:48:01,599
- Only Japanese guys are good.
- I guess so.

1299
01:48:01,682 --> 01:48:04,435
By the way
Lou read the script.

1300
01:48:06,645 --> 01:48:08,165
say this
I had to do it

1301
01:48:09,315 --> 01:48:10,750
the work
not good

1302
01:48:10,774 --> 01:48:13,861
I'm sorry, but I have some of my works.
I think it's the best

1303
01:48:13,944 --> 01:48:15,544
Don't brag
Don't, pink

1304
01:48:15,571 --> 01:48:18,574
If your opinion matters
I would have entrusted the management to you.

1305
01:48:18,657 --> 01:48:20,093
But I won't
There is no work

1306
01:48:20,117 --> 01:48:24,747
I won't hand it over to a crazy person.
The story ends here

1307
01:48:26,207 --> 01:48:27,527
Okay

1308
01:48:27,791 --> 01:48:31,212
Telling Beary he's giving up movies.
I had no choice but to talk

1309
01:48:31,295 --> 01:48:34,298
What are your feelings about Barton Pink?
We talked for a while

1310
01:48:35,132 --> 01:48:39,678
You don't know how disappointed I am
Wallace was depressed.

1311
01:48:39,762 --> 01:48:41,082
Wallace...

1312
01:48:41,680 --> 01:48:43,241
In fact, Luke
I called

1313
01:48:43,265 --> 01:48:46,227
- That's fair, right?
- Yes, Colonel.

1314
01:48:46,310 --> 01:48:50,940
Why is your work not so good?
I'll explain it to you one by one

1315
01:48:51,023 --> 01:48:53,609
your intelligence
I won't insult you

1316
01:48:53,692 --> 01:48:54,892
First of all

1317
01:48:56,070 --> 01:48:57,613
This is wrestling
It's a movie

1318
01:48:57,696 --> 01:49:01,242
The audience watches the matches and wrestling
I miss you a lot too

1319
01:49:01,325 --> 01:49:03,803
A friend wrestling with the soul
That's not what I want

1320
01:49:03,827 --> 01:49:05,430
for critics
It's a little okay

1321
01:49:05,454 --> 01:49:09,875
But your work is too much
Even if everyone leaves after watching, I have nothing to say

1322
01:49:09,959 --> 01:49:13,545
Poetic even in the ring
There are many elements

1323
01:49:13,629 --> 01:49:15,190
Only ‘Ring of Hell’
It's okay to look at it

1324
01:49:15,214 --> 01:49:17,776
- Also ‘Blood, Sweat, Ring’
- 'Blood, Sweat, Ring'

1325
01:49:17,800 --> 01:49:21,553
These also come out jjoljjoli
It's a great movie

1326
01:49:21,637 --> 01:49:23,389
physically
Mentally

1327
01:49:24,306 --> 01:49:26,016
especially
physically

1328
01:49:26,100 --> 01:49:30,062
A sentimental film about Wallace's suffering.
What do you do by having me appear?

1329
01:49:30,145 --> 01:49:31,785
Same idea
I thought it was

1330
01:49:33,899 --> 01:49:37,236
- I'm sorry if I disappointed you.
- You didn't disappoint me.

1331
01:49:37,319 --> 01:49:39,464
We love your work
I don't live or die

1332
01:49:39,488 --> 01:49:41,675
Are you Ben Geisler?
The problem is that I let you down

1333
01:49:41,699 --> 01:49:45,369
Ben likes you and trusts you.
So I fired him.

1334
01:49:45,452 --> 01:49:48,747
A friend with a big heart like out there
you ruined it

1335
01:49:48,831 --> 01:49:52,584
I told you to fire me too.
Then you're being too generous.

1336
01:49:52,668 --> 01:49:57,089
Since the contract is valid, your work
All owned by Capitol Film Company.

1337
01:49:57,172 --> 01:50:00,217
Our film company is reviewing your work.
It will never be made into a movie

1338
01:50:00,301 --> 01:50:02,061
you need more
You won't know when you grow up

1339
01:50:02,636 --> 01:50:07,516
You're not a writer, Pink.
A disabled writer

1340
01:50:10,936 --> 01:50:13,522
beautiful girl
I was trying to show you

1341
01:50:16,775 --> 01:50:18,527
about all of us
With a story

1342
01:50:19,820 --> 01:50:22,823
cheeky
child

1343
01:50:23,949 --> 01:50:28,245
The writer who will write Barton Pink's emotions
Do you think it's just you?

1344
01:50:28,329 --> 01:50:33,000
To the 20 writers I signed a contract with
You can ask for pink art

1345
01:50:33,083 --> 01:50:36,045
I was good alone
You don't understand.

1346
01:50:36,128 --> 01:50:41,633
Focusing on your proud head
Do you think the world goes round?

1347
01:50:42,801 --> 01:50:44,441
Get rid of this friend
Throw it away, Lou.

1348
01:50:44,970 --> 01:50:48,223
let me stay in this city
The contract period is not over yet

1349
01:50:48,307 --> 01:50:51,268
I stay in this city
Don't appear in my eyes

1350
01:50:52,811 --> 01:50:54,271
now
Go away

1351
01:50:55,230 --> 01:50:56,630
war
Because it's in progress

1352
01:51:55,165 --> 01:51:56,605
The weather is so nice
It's good

1353
01:52:05,467 --> 01:52:07,594
The weather is so nice
It's good

1354
01:52:08,220 --> 01:52:10,806
yes really
yes

1355
01:52:13,892 --> 01:52:15,492
What's in the box
Did you hear?

1356
01:52:17,438 --> 01:52:18,798
me too
I don't know

1357
01:52:20,607 --> 01:52:22,276
yours
Isn't it?

1358
01:52:27,656 --> 01:52:28,976
I don't know

1359
01:52:36,415 --> 01:52:37,975
you are true
It's beautiful

1360
01:52:42,880 --> 01:52:44,590
Are you a movie actor?

1361
01:52:46,258 --> 01:52:47,778
nonsense
Roll it up


